REGOLAZIONE DEL GETTO (se presente) • ADJUSTING SPRAYING JET (if fitted) •
AVEC REGLAGE DU JET (si prevu) • MIT STRAHLEINSTELLUNG (FALLS VORHANDEN)
• CON REGULACION CHORRO (si estuviera presente) • MET JETSTRAALREGELING
( i n d i e n vo o r h a n d e n ) • C O M R E G U L AG E M D O JATO
ASPIRAZIONE DEL DETERGENTE • DETERGENT SUCTION • ASPIRATION DU
DÉTERGENT
•
ANSAUGEN DES REINIGUNGSMITTELS • ASPIRACIÓN DEL
DETERGENTE • SCHOONMAAKMIDDEL AANZUIGING • ASPIRAÇÃO DO DETERGENTE
4
( s e p r e s e n t e )
-
INCONVENIENTES E REMÉDIOS
PROBLEMAS
CAUSAS
1. Carregando no interruptor
1. A ficha não está bem introduzida na tomada.
a electrobomba não
2. A tomada eléctrica não funciona.
parte.
3. A tensão de rede é insuficiente.
4. A secção da extensão eléctrica é inadequada.
5. A bomba está bloqueada.
2. A máquina se acciona,
6. Bomba, tubos ou acessórios congelados.
mas a água não sai.
7. Nenhuma alimentação hídrica.
8. Filtro de água obstruído
9. Bico obstruído.
3. A electrobomba gira mas
10. Água insuficiente.
não ganha pressão.
11. Filtro de aspiração obstruído.
12. Válvula de regulação de pressão (se
presente) em posição de mínima pressão.
13. O bico da lança está desgastado.
14. Válvulas de aspiração ou envio obstruídas
ou desgastadas.
4. Pressão de trabalho
15. O bico da lança está obstruído ou sujo.
irregular.
16. Presença de ar na água de alimentação.
17. Filtro de aspiração obstruído
18. Válvulas de aspiração ou envio obstruídas
ou desgastadas.
19. Guarnições gastas.
20. Guarnições da válvula de regulação da
pressão desgastadas.
5. O motor pára
21. O interruptor térmico de segurança da
repentinamente.
máquina disparou.
22. A secção da extensão eléctrica é inadequada.
6. Fugas de água da
23. Fugas do enrolador de mangueira (se
máquina.
presente).
24. Fugas da união de alimentação.
25. Fugas da bomba.
7. Ruído anómalo.
26. Filtro de aspiração obstruído.
27. Temperatura excessiva da água de entrada.
28. Válvulas de aspiração ou envio obstruídas
ou desgastadas.
29. Rolamentos desgastados.
8. Presença de água no óleo.
30. Anéis de vedação desgastados.
9. Accionamentos anómalos
31. Fuga de água da ligação do tubo - pistola
da máquina com o gatilho
(excluídos os modelos com tubo e pistola
da pistola solto (versões
fornecidos já ligados).
com A.S.S.).
32. Presença de ar na água de alimentação.
33. Fuga de água pela pistola.
34. Fuga de água pela bomba.
10. A máquina não aspira
35. Depósito vazio.
detergente.
36. Manípulo da lança em posição de alta
pressão (se presente).
37. Pequeno tubo transparente de aspiração
estragado ou desprendido.
11.Accionando o interruptor
38. Falta de óleo Diesel
do queimador não se
verifica o acendimento da
39. Filtro de óleo Diesel entupido
caldeira
40. Bomba de óleo Diesel bloqueada ou
queimada
41. Termóstato defeituoso
42. Descarga acendimento insuficiente ou
totalmente ausente
43. Eléctrodos fora da distância correcta.
P
SOLUÇÕES
1. Introduzir correctamente a ficha na tomada de corrente.
2. Fazer controlar a tomada eléctrica.
3. Controlar que a instalação seja adequada.
4. Consultar o parágrafo sobre a ligação eléctrica.
5. Posicionar o interruptor em ON mantendo carregada na
alavanca da pistola, se o problema persistir dirigir-se a
um centro de assistência autorizado.
6. Deixar descongelar a bomba e os tubos.
7. Ligar a máquina na rede hídrica e abrir a torneira.
8. Desmontar e limpar o filtro (ver parágrafo
"MANUTENÇÃO").
9. Desmontar a lança da pistola e limpar o bico com a agulha
que vem fornecida
10. Controlar que o caudal seja de pelo menos 12 l/min.
11. Desmontar e limpar o filtro (ver parágrafo "MANUTENÇÃO").
12. Aumentar a pressão aparafusando o manípulo.
13. Substituir a lança.
14. Dirigir-se a um centro de assistência autorizado.
15. Desmontar a lança da pistola e limpar o bico com a
agulha que vem fornecida
16. Fornecer uma correcta alimentação hídrica à máquina.
17. Desmontar e limpar o filtro (ver parágrafo "MANUTENÇÃO").
18. Dirigir-se a um centro de assistência autorizado.
19. Dirigir-se a um centro de assistência autorizado.
20. Dirigir-se a um centro de assistência autorizado.
21. Deixar arrefecer o motor durante alguns minutos. Se o
problema persistir, dirigir-se a um centro de assistência
autorizado.
22. Consultar o parágrafo sobre a ligação eléctrica.
23. Apertar as uniões, se o defeito persistir dirigir-se a um
centro de assistência autorizado.
24. Assegurar-se que a união esteja montada correctamente
(Ver as imagens do parágrafo INSTALAÇÃO).
25. Dirigir-se a um centro de assistência autorizado.
26. Desmontar e limpar o filtro (ver parágrafo "MANUTENÇÃO").
27. Levar a temperatura abaixo dos 40°C.
28. Dirigir-se a um centro de assistência autorizado.
29. Dirigir-se a um centro de assistência autorizado.
30. Dirigir-se a um centro de assistência autorizado.
31. Apertar a ligação utilizando 2 chaves inglesas.
32. Fornecer uma correcta alimentação hídrica à máquina.
33. Dirigir-se a um centro de assistência autorizado.
34. Dirigir-se a um centro de assistência autorizado.
35. Encher o depósito.
36. Levá-la em posição de baixa pressão puxando o manípulo
em direcção do bico.
37. Ligar de novo o pequeno tubo. Se o problema persistir
dirigir-se a um centro de assistência autorizado.
38. Verificar o nível no reservatório e controlar a limpeza do
tubo rígido de aspiração
39. Substituir o filtro de linha
40. Substituí-la
41. Substituí-lo
42. Dirigir-se a um centro assistência autorizado.
43. Dirigir-se a um centro assistência autorizado.
61