Parachutes de France Tandem BT 80 Manuel page 23

PARACHUTES D D E F F RANCE S S A
Tandem B B T 8 8 0 7 7 40-1 1
Fermer le sous-rabat inférieur de réserve, la drisse d'extraction
doit lovée comme ci-dessous.
Effectuer une pression dans le sens des flèches pour remplir
complètement les angles inférieurs du conteneur.
Disposer la drisse d'extraction en la lovant sur elle même.
Passer les deux drisses provisoires par l'œillet situé à la base de
l'extracteur, puis au milieu des spires du ressort et ressortir les
drisses par l'œillet situé au sommet de l'extracteur..
Read and follow all WARNINGS, WARRANTY and INSTRUCTIONS for products. Read page 2 of this manual.
Close the inner containers flaps, bottom flap first. The
bridle should exit between the two flaps towards the
bottom.
Press to arrow direction to fill up the container lower angles.
Stow the bridle by folding it accross the container and onto
itself.
Thread the pull up cords through the grommet at the base of
the pilotchute, then through the spring coils and let them exit
through the top pilot chute grommet.
3-12