Maintenance Instructions - Steinbach Active Balls 50 Mode D'emploi

Air in the fi lter
system
Important information
Wintering the fi lter system
■ Turn off the pump by unplugging the mains plug.
■ Close the shut-off valves or block the water fl ow to the connection
hoses of the pool.
■ Close the connecting pipes to the pool and empty the fi lter container
and the hoses.
■ Set the valve lever to the "Winter" position to relieve the internal
components of the valve.
Cleaning / replacing the fi lter medium
Only clean the Filter Balls under running water (garden hose,
washbasin), not in the washing machine/washer-dryer/dryer - this can
lead to faults on the machine. Replace the Filter Balls if they do not
achieve the desired level of cleanliness anymore after being cleaned.

Maintenance instructions

Visible impurities are removed via the fi lter system. However, this
does not apply to algae, bacteria and other micro-organisms, which
are also a constant threat to clear, clean and healthy swimming pool
water. For their prevention or removal, special water care products are
available, which when dosed correctly and permanently do not cause
any inconvenience for bathers and guarantee hygienically perfect water
for swimming.
Cleaning
Turn the device off before cleaning and pull out the mains plug. Use
conventional cleaning products. Do not use solvent-based or abrasive
cleaning agents, i.e. no hard sponges, brushes etc..
Storage
The product must be thoroughly dried after cleaning. After which, it is to
be stored in a dry location protected from frost (5-8°C).
Disposal
Disposing of packaging: The packaging material has been selected
in view of environmental concerns and disposability and is therefore
recyclable. The paper and cardboard can be recycled, as can the plastic
coverings.
Disposing of the product: Applicable in the European Union and other
European states with systems in place for collecting and sorting recycla-
ble materials. Dispose of the product in accordance with any laws and
regulations applicable at your place of residence.
Old devices must not be placed in the household
waste! Should the robot become unusable, each customer
is legally obligated to separate old devices from the
household waste, e.g. take the device to your commu-
nity/area collection point. It is therefore ensured that old
devices are professionally recycled and negative effects on
the environments are mitigated. For this reason, electrical
devices are marked with the symbol depicted here.
10
Guarantee
Loosen the transparent
covering on the fi lter
The respective country's legal provisions for warranty conditions shall
container (do not fully
apply accordingly.
unscrew) to remove
trapped air. Tighten the
Declaration of conformity (CE)
covering again when
all the air has been
The EU declaration of conformity can be requested via the address
released
shown at the end of this manual.
040120_040220_v1911 EN