Table des Matières
Publicité
(Translation of the Original Instructions)
Disengage the cutting means or the
PTO, set the engine to the idle position,
stop the engine and remove the key
(make sure that all moving parts have
come to a complete stop):
a. whenever you leave the machine
unattended or leave the driver'r seat.
b. before removing the jamming cause
or unclogging the collector channel;
c. before checking, cleaning or working
on machine;
d. after striking a foreign object. Inspect
the machine for damage and make
repairs before restarting and opera-
ting the machine;
Disengage the cutting means or the
PTO and stop the engine (make sure
that all moving parts have come to a
complete stop):
a. Before refuelling;
b. Every time you remove the grass col-
lector sack or put it back on;
c. adjusting the cutting height, assuming
this operation cannot be done from
the driver's seat.
Disengage the cutting means or the
PTO during transport or whenever the
machine is not being used.
Reduce the throttle setting before stop-
ping the engine. turn the fuel off at the
conclusion of mowing, following the in-
structions in the manual.
Take care with multiple cutting means
as one rotating cutting mean may cau-
se other cutting means to rotate.
WARNING - In the event of failures or
accidents when working with the ma-
chine, stop the engine immediately
and move the machine away to avoid
causing further damage; in the event of
accidents with injuries to operators or
third parties, take the first aid measures
which are most appropriate to deal with
the situation and contact a health care
facility for the necessary treatment. Ca-
refully remove any debris which could
cause damage or injury to persons or
animals if ignored.
CAUTION! The noise and vibration le-
vels shown in these instructions are the
maximum levels for use of the machine.
ENGLISH
The use of an unbalanced cutting me-
ans, the excessive speed of movement,
or the absence of maintenance have
a significant influence on noise emis-
sions and vibrations. Consequently, it
is necessary to take preventive steps to
eliminate possible damage due to high
levels of noise and stress from vibra-
tion. Maintain the machine well, wear
ear protection devices, and take breaks
while working.
3.4
MAINTENANCE AND STORAGE
CAUTION! - Before cleaning or doing
maintenance work, take out the ignition
key and read the relevant instructions.
Wear adequate clothing and work glo-
ves whenever your hands are at risk.
CAUTION! - Never use the machine with
worn or damaged parts. Faulty or worn-
out parts must always be replaced and
never repaired. Only use original spa-
re parts: The use or non-original and/
or incorrectly fitted parts will compro-
mise the safety of the machine, may
cause accidents or personal injuries
for which the Manufacturer is under no
circumstance liable or responsible.
Any regulations and maintenance ope-
rations not described herein must be
carried out by your Dealer or Authori-
zed Service Centre, which have the ne-
cessary knowledge and equipment to
ensure that the work is carried out cor-
rectly, maintaining the correct degree of
safety and the original operating condi-
tions of the machine. Any adjustments
or maintenance operations carried out
by people not having the necessary
knowledge will nullify the warranty and
exonerate the manufacturer from all lia-
bility.
• After each use of the machine, remove the key
and check for any damage.
• Keep all nuts, bolts and screws tight to be sure
the equipment is in safe working condition.
Regular maintenance is essential for safety and
for maintaining performance levels.
• Regularly check that the cutting means screws
are securely tightened.
EN
9
Publicité
Table des Matières
