Ip System; Sicherheitsaspekte; Elektrischer Anschluss; Weitere Symbole - Qualigen FastPack IP System Manuel

Sicherheitsaspekte

Elektrischer Anschluss

Electrical
® ®
Das FastPack The FastPack IP Analyzer must be connected to a IP Analysegerät muss an eine
properly grounded outlet. ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen
werden.
Other Symbols

Weitere Symbole

All symbols discussed on this page can be found on
the inside door plate of the FastPack Alle auf dieser Seite behandelten Symbole finden
sich auf der Türinnenseite des FastPack
Biomedical Label
Analysegeräts.
This symbol indicates the area in the
Biomedizinische
analyzer that may contain potentially
Kennzeichnung
infectious human serum or blood
products. Healthcare personnel should
Dieses Symbol kennzeichnet den
always wear disposable gloves when
Bereich im Analysegerät, wo sich
handling blood products. Adhere to state
potenziell infektiöses menschliches
and federal infection control guidelines.
Serum oder Blut befinden kann.
All blood specimens should be handled
Medizinische Fachkräfte sollten beim
at the Biosafety Level 2 as
Umgang mit Blutprodukten immer
recommended for any potentially
Einweghandschuhe tragen. Befolgen Sie
infectious material in the Centers for
die Richtlinien der zuständigen
Disease Control/National Institutes of
nationalen und Bundesbehörden zur
Health manual, "Biosafety in
Kontrolle von Infektionen. Sämtliche
Microbiological and Biomedical
Blutproben sollten entsprechend der
Laboratories," 1988.
biologischen Sicherheitsstufe 2
gehandhabt werden, wie empfohlen für
Attention Label
potenziell infektiöses Material im
Attention: Important information that
Handbuch "Biosafety in Microbiological
must be read is located both in the
and Biomedical Laboratories"
Procedure Manual as well as in the
(Biologische Sicherheit in
directional inserts for all assays
mikrobiologischen und biomedizinischen
performed on the FastPack
Labors)", 1988, der Centers for Disease
Control/National Institutes of Health
(Zentren für die Kontrolle von
Krankheiten/Nationales
Gesundheitsinstitut der USA).
Achtung-Kennzeichnung
Achtung: Wichtige Informationen, die
Sie zur Kenntnis nehmen müssen, sind
sowohl im Bedienungshandbuch als
auch in den Gebrauchsanweisungen für
die einzelnen mit dem FastPack
System durchführbaren Tests zu finden.
2
®
IP Analyzer.
®
IP
®

IP System.

®
IP
Nemko-CCL Label Canadian Standards
Association Label
Die Anwendung der Nemko-CCL Marke
zeigt, dass die FastPack
The label of the Canadian Standards
erfüllt alle Anforderungen für elektrische
Association denotes that the FastPack
Sicherheit und ist für den Einsatz im
IP System meets all requirements for
Bereich genehmigt.
electrical safety and is approved for use
in the field.
CE-Kennzeichnung
CE Mark Label
Diese Kennzeichnung gibt an, dass das
®
FastPack
This label signifies that the FastPack
IP System mit allen anwendbaren
IP System conforms with all applicable
Gesundheits-, Sicherheits- und
health, safety and environmental
Umweltschutzstandards der EU
protection standards of the European
übereinstimmt.
Union.
IVD-Kennzeichnung
IVD Label
IVD
®
Das FastPack IP System ist ein
®
The FastPack IP System is an In vitro
medizinisches Gerät für die in vitro-
diagnostic medical device.
Diagnostik.
65000148 Rev. 004 (09/12)
®
IP System
®
®