Table Des Matières; Description; Safety; Purpose Of This Manual - Greenlee SDG45 Manuel D'instructions

Table of Contents
Description .................................................................... 2
Safety ............................................................................ 2
Purpose of this Manual ................................................. 2
Important Safety Information .....................................3-4
Specifications ................................................................ 5
Setup ............................................................................. 6
Operation ....................................................................... 6
Maintenance ................................................................. 6
Troubleshooting ............................................................. 6
Spanish .....................................................................7-12
French ....................................................................13-18
Illustrations and Parts Lists ....................................19-24

Description

Greenlee Remote Cable Cutters are intended to cut the
following:
• SDG45 and SDG55: ASCR and guy strand.
• SDG85: Copper and aluminum cable up to 3.3"
(85 mm) in diameter. This tool is intended to cut
most low- and medium-voltage stranded copper and
aluminum cable.
• SDG105 and SDK105: Copper and aluminum cable
up to 4.13" (105 mm) in diameter. This tool is intended
to cut most low- and medium-voltage stranded
copper and aluminum cable as well as lead or soft
steel armored cable found on job sites.
These Remote Cable Cutters are to be coupled to
any Greenlee hydraulic pump capable of developing
10,000 psi (690 bar). Suggested pumps are:
• Hand Pump
755
7475H
• Electric Pump (120 volts)
975
980
990
960 SAPS
Greenlee PPE1020
• Electric Pump (220 volts)
976-22PS
976-22FS
980-22FS
980-22PS
• Greenlee Intensifier
HB10 (requires PVA0021 control valve)
• Battery Pump
EHP700L
Greenlee Tools, Inc.
Remote Cable Cutters

Safety

Safety is essential in the use and maintenance of
Greenlee tools and equipment. This instruction manual
and any markings on the tool provide information for
avoiding hazards and unsafe practices related to the
use of this tool. Observe all of the safety information
provided.

Purpose of this Manual

This manual is intended to familiarize all personnel with
the safe operation and maintenance procedures for the
following Greenlee tools:
• SDG45 Remote Cable Cutter
• SDG55 Remote Cable Cutter
• SDG85 Remote Cable Cutter
• SDG105 Remote Cable Cutter
• SDK105 Remote Cable Cutter
Keep this manual available to all personnel.
Replacement manuals are available upon request at no
charge at www.greenlee.com.
All specifications are nominal and may change as design
improvements occur. Greenlee Tools, Inc. shall not be liable for
damages resulting from misapplication or misuse of its products.
2
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070