Messages de sécurité
AVERTISSEMENT
L'installation d'un câble à basse et haute tension dans le
même conduit peut causer des chocs électriques ou des
brûlures, entraînant la mort ou des blessures graves.
• Ne pas faire passer un câble à basse et haute
tension dans le même conduit sauf si TOUT le
câblage a une classe d'isolation de 600 V. Consulter
le National Fire Protection Association (NFPA) 70
pour plus d'informations.
AVERTISSEMENT
d'échappement peuvent enflammer les matières
combustibles ou les structures et entraîner la mort ou
des blessures graves.
• La sortie d'échappement de l'enveloppe du
groupe électrogène doit se trouver à une distance
minimum de 5 pieds (1,50 m) de structures,
d'arbustes, d'arbres ou de végétation.
• L'enveloppe doit se trouver à une distance
minimum de 5 pieds (1,50 m) de fenêtres, de portes,
d'ouvertures de murs, d'arbustes ou de végétation
dont la hauteur dépasse 12 pouces (30,50 cm).
• L'enveloppe doit avoir un dégagement en hauteur
minimum de 5 pieds (1,50 m) par rapport aux
structures, aux surplombs ou aux arbres.
• NE PAS placer l'enveloppe sous une plateforme
ou un type de structure qui pourrait limiter la
circulation de l'air.
• Des détecteurs de fumée DOIVENT être installés
et à l'intérieur et entretenus conformément aux
instructions du fabricant. Les détecteurs de
monoxyde de carbone ne détectent pas la fumée.
• Ne pas placer l'enveloppe de manière différente à
celle indiquée dans les illustrations.
AVERTISSEMENT
d'échappement peuvent enflammer les matières
combustibles et causer un incendie, entraînant la
mort ou des blessures graves.
• Éliminer les matières combustibles de l'intérieur
du compartiment de la génératrice et de la zone
alentour.
AVERTISSEMENT
sont extrêmement inflammables et explosives. Un
incendie ou une explosion peut causer de graves
brûlures ou la mort.
• Ne jamais démarrer et faire tourner le moteur si
l'épurateur d'air (si installé) ou le filtre à air (si
installé) est déposé.
Français
Tension dangereuse -
La chaleur/les gaz
La chaleur/les gaz
Les vapeurs de gaz
fr
Consignes de sécurité importantes
AVERTISSEMENT
groupe électrogène peut démarrer inopinément et
entraîner la mort ou des blessures graves.
• Ne pas débrancher le câble négatif (-) au niveau de
la batterie tant que l'installation n'est pas terminée.
• Avant d'entretenir le groupe électrogène, l'arrêter
et débrancher le câble négatif (-) au niveau de la
batterie.
AVERTISSEMENT
contact avec les lignes électriques peut causer des
chocs électriques ou des brûlures, entraînant la mort
ou des blessures graves.
• En cas d'utilisation d'équipement de levage ou
de treuillage, NE PAS entrer en contact avec des
lignes électriques.
• NE PAS lever ou déplacer le groupe électrogène
sans assistance.
AVERTISSEMENT
naturel sont extrêmement inflammables et explosifs et
peuvent causer des brûlures, des incendies ou des
explosions, entraînant la mort ou des blessures
graves.
• L'installation doit être effectuée par un
professionnel habilité.
• Installer le circuit d'alimentation en carburant
conformément à NFPA 37 et d'autres codes en
vigueur en matière de gaz combustibles.
• Avant de mettre le groupe électrogène en service,
les conduites du circuit de carburant doivent être
purgées correctement et leur étanchéité doit être
testée.
• AUCUNE fuite n'est permise.
• NE PAS faire tourner le moteur s'il y a une odeur de
carburant.
• Le groupe électrogène comporte un robinet d'arrêt
automatique de gaz combustible.
• NE PAS utiliser l'équipement si le robinet d'arrêt est
manquant ou inopérant.
• Le gaz de pétrole liquéfié (GPL) est plus lourd que
l'air et se dépose dans les dépressions.
• Le gaz naturel est plus léger que l'air et s'accumule
en hauteur.
• La moindre étincelle peut enflammer ces
carburants et causer une explosion.
• NE PAS allumer de cigarette et NE PAS fumer.
• Examiner régulièrement le circuit de carburant.
6
Avec la batterie branchée, le
Tension dangereuse - Un
Le propane et le gaz
Référence 80106286
Révision C