Publicité
STEP 6
ÉTAPE 6
PASO 6
BB
BB
•
Unfinished surfaces are shaded in gray.
•
Les surfaces brutes sont colorées en gris.
•
Las superficies sin acabar están
sombreadas de color gris.
NOTE:
•
Lay unit so finished (front) edges face down
(unfinished edges will face up).
Push screw covers onto all screw heads.
•
•
Position the back panels in a staggered pattern
as shown.
•
Nail the back panels into place through the
holes provided, being careful not to angle the
nails.
Push on screw covers. Attach back panels.
Pousser sur les capuchons. Fixer les panneaux arrière.
Coloque los tapones de tornillos. Instale los paneles traseros.
FF
x18
REMARQUE :
•
Placer l'unité à l'envers (les bords bruts vers le
haut).
•
Pousser les capuchons de vis sur toutes les
têtes de vis.
•
Placer les panneaux arrière alternativement
comme illustré.
•
Clouer les panneaux en place par les trous
prévus, en prenant soin de ne pas enfoncer les
clous en biais.
x36
UNFINISHED EDGES OF UNIT UP!
BORDURES BRUTES DU MODULE
VERS LE HAUT!
¡LOS BORDES SIN ACABAR DE LA UNIDAD
ORIENTADOS HACIA ARRIBA!
FF
10
E
NOTA :
•
Con la unidad boca abajo (bordes sin acabar
orientados hacia arriba).
Coloque tapones sobre las cabezas de todos
•
los tornillos.
•
Coloque los paneles traseros de forma
escalonada como se muestra.
•
Clave los paneles traseros en su lugar por los
agujeros proporcionados, teniendo cuidado de
no doblar los clavos.
Publicité
