FoodSaver V1020-I Notice D'utilisation page 13

DAS VAKUUMIEREN UND VERSCHWEISSEN VON BEUTELN
1. Lassen Sie zwischen den Lebensmitteln und dem offenen Beutelende mindestens 7,6 cm Platz
für die Kontraktion.
2. Öffnen Sie den Deckel und legen Sie das offene Ende des Beutels in die Tropfschale. Schließen
Sie den Deckel.
3. Um mit dem Vakuumiervorgang zu beginnen, drücken Sie den Deckel mit beiden Händen fest
nach unten, bis der Motor startet. Halten Sie den Deckel weiter gedrückt.
4. Sobald die Anzeigeleuchte für den Freihandbetrieb blinkt, können Sie Ihre Hände vom Deckel
nehmen.
5. Das Gerät fährt selbstständig mit dem Vakuumieren und Verschweißen des Beutels fort.
6. Wenn sich der Motor abschaltet und die Kontrollleuchte für den Schweißvorgang nicht mehr leuchtet,
drücken Sie die Taste "Öffnen/Abbruch". Heben Sie den Deckel an und entnehmen Sie den Beutel.
HINWEIS: Die Taste "Öffnen/Abbruch" kann auch zum Abbruch eines bereits gestarteten Vorgangs
benutzt werden. Der Deckel lässt sich dann öffnen. In diesem Falle wird der Beutel nicht
verschweißt.
Am Standfuß unterhalb des Deckels sind Bilddiagramme zu sehen.
VORSICHT: • Dieses Folienschweißgerät ist mit einem technologisch fortschrittlichen
Sicherheitssystem ausgestattet, das bei Ausschaltung durch Überhitzungsgefahr das
Gerät automatisch zurücksetzt. Nach der Verschweißung mehrerer Beutel schaltet sich
das Gerät automatisch etwa eine Minute lang aus.
• Das Folienschweißgerät eignet sich nicht für kommerzielle Zwecke. Wenn Sie mehr
als 30 Beutel oder andere Behältnisse hintereinander verschweißt haben, sollten Sie
mindestens 25 Minuten warten, bevor Sie fortfahren.
• Zwischen den Vakuumiervorgängen kühlt das Gerät ab. Vor dem nächsten Gebrauch
sollten Sie 20 Sekunden warten.
V1020-I_10MLM1.indd 25-26 V1020-I_10MLM1.indd 25-26
All manuals and user guides at all-guides.com
-24-
DAS VAKUUMIEREN UND VERSCHWEISSEN VON ANDEREN BEHÄLTNISSEN
1. Stecken Sie eine Ende des Zubehörschlauchs in den Zubehöranschluss.
2. Verbinden das andere Ende des Zubehörschlauchs mit dem Zubehör.
3. Um mit dem Vakuumiervorgang zu beginnen, drücken Sie den Deckel mit beiden Händen fest
nach unten, bis der Motor startet. Halten Sie den Deckel weiter gedrückt. Sobald die
Anzeigeleuchte für den Freihandbetrieb blinkt, können Sie Ihre Hände vom Deckel nehmen. Das
Gerät saugt nun die Luft aus dem Behältnis ab. Sobald alle Luft entwichen ist, werden Motor und
Kontrollleuchte automatisch abgeschaltet.
HINWEIS: Die Taste "Öffnen/Abbruch" kann auch zum Abbruch eines bereits gestarteten Vorgangs
benutzt werden. Der Deckel lässt sich dann öffnen.
-25-
3/8/10 2:10:41 PM 3/8/10 2:10:41 PM