4c
FF
EE
6.
Connexions du câblage de cordons d'entrée 1 et 2 et
d'entrée 3 et 4 du boîtier de disjoncteur ancien modèle.
Passez à l'étape 8 de l'assemblage si l'unité Night-Lite
collection V est dotée d'un boîtier de disjoncteur nouveau
modèle. Les étapes destinées à connecter le câblage
d'entrée sont les suivantes :
a. Repérez l'isolateur neutre (GG, Figure 5a) et connectez
le fil blanc à l'aide d'une cosse à anneau depuis
chaque cordon d'entrée. Fixez les fils à l'isolateur en
utilisant l'écrou qui a été retiré durant l'étape 2-c du
désassemblage.
b. Repérez l'isolateur de mise à la terre (HH, Figure 5a)
et connectez le fil vert à l'aide d'une cosse à anneau
depuis chaque cordon d'entrée. Fixez les fils à l'isolateur
en utilisant l'écrou qui a été retiré durant l'étape 2-c du
désassemblage.
c. Repérez les fermetures étriers à 2 ports qui sont
branchées aux fils noirs provenant des relais d'éclairage
725 et ouvrez un port. Connectez le fil noir du cordon
d'entrée 1 et 2 (II, Figure 5a) à la fermeture étrier et le
fil noir du relais d'éclairage 1. Connectez le fil rouge du
cordon d'entrée 1 et 2 (JJ, Figure 5a) à la fermeture étrier
et le fil noir du relais d'éclairage 2. Connectez le fil noir du
cordon d'entrée 3 et 4 (KK, Figure 5a) à la fermeture étrier
et le fil noir du relais d'éclairage 3. Connectez le fil rouge
du cordon d'entrée 3 et 4 (LL, Figure 5a) à la fermeture
étrier avec le fil noir du relais d'éclairage 4.
d. Fixez les fils à l'aide d'attaches mono-usages (réf. 10).
7.
Connexions de câblage du cordon de sortie du boîtier de
disjoncteur ancien modèle et du cordon de la tour. Les
étapes pour connecter le câblage de sortie et de tour sont
les suivantes :
a. Retirez les cosses à anneau des fils vert et orange du
cordon de la tour. Retirez l'isolation suffisamment pour
permettre au fil nu d'être inséré dans une fermeture étrier.
b. À l'aide des quatre fermetures étriers à 2 ports retirées
durant l'étape 2-e du désassemblage et des quatre
EE
fermetures étriers à 2 ports restantes (réf. 9) fournies
dans la trousse, connectez les fils du cordon de
sortie aux fils du cordon de la tour dans la boîte de
commande. Connectez le fil rouge à rayure noire du
cordon de sortie au fil brun du cordon de la tour (MM,
Figure 5a). Connectez le fil blanc à rayure noire au
fil jaune (NN, Figure 5a). Connectez le fil bleu au fil
bleu (OO, Figure 5a). Connectez le fil orange au fil
orange (PP, Figure 5a). Connectez le fil rouge au fil
rouge (QQ, Figure 5a). Connectez le fil vert au fil vert
(RR, Figure 5a). Connectez le fil noir au fil noir (SS,
Figure 5a). Connectez le fil blanc au fil blanc (TT,
Figure 5a).
EE
c. Fixez les fils ensemble à l'aide d'attaches mono-usages
(réf. 10).
d. Fermez le couvercle du panneau de circuit sur le
DD
boîtier (UU, Figure 5b). En utilisant la quincaillerie (VV,
Figure 5b) retirée durant l'étape 2-a du désassemblage,
installez le couvercle sur le boîtier de disjoncteur.
5a
Entrée 1 et 2
Entrée 3 et 4
II
SS
Tour
Relais d'éclairage 1
Relais d'éclairage 3
Relais
LL
d'éclairage 2
JJ
KK
TT
QQ
RR
PP
OO
Relais d'éclairage 4
HH
Sortie
GG
MM
NN
fr
Français
11
Canada