Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Montez l'appareil suivant les schémas. Lisez et assurez-
vous de comprendre tous les avertissements et toutes les
instructions contenus dans les manuels des composants.
1. Fixez le couvercie de baril à Ia pompe.
a. Retirez l'écrou du couvercie situé sur le dessus de Ia
pompe, puis soulevez le couvercle du moteur à air
comprimé.
b. Retirez les quatre vis fixant le fond de couvercle au
corps de sortie de Ia pompe.
c. Maintenez Ia pompe avec sa sortie reposant de façon
stable sur Ia surface inteme du fond de couvercie.
lnsérez l'extrémité du tube de Ia pompe dans l'orifice
du couvercie du baril. Alignez les trous du couvercie
du baril, du fond de couvercie et du corps de sortie de
Ia pompe. Remettez les quatre vis en place et serrez-
les fermement.
2. Passez Ia piéce rapportée dans le suiveur avec le petit
cône racleur vers le haut. Placez le dispositif de retenue
de l'insert sur l'insert et alignez les trous de ces deux
éléments. Fixez le tout l'aide de quatre vis auto-tarau-
deuses.
MODELE 82050, 82716, 83513
DESCRIPTION
Les modèles 82050, 82716 et 83513 sont des pompes à
graisse pneumatiques conçues pour pomper des matéri-
aux (graisses) de viscosité faible ou moyenne à partir de
barils ou de bidons.
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Lisez et assurez-vous de comprendre tous les avertisse-
ments ainsi que toutes les instructions et mises en garde
avant d'utiliser ce matériel.
INSTALLATION
La description des branchements types des bidons et des
barils est uniquement fournie à titre indicatif afin de choisir
et d'installer un système.
Form 403404
3. Retirez Ia partie supérieure du baril et insérez le suiveur
4. lnsérez Ia pompe dans le baril de lubrifiant.
5. Fixez le tuyau de lubrifiant au corps de sortie de Ia
6. Remettez le couvercle du moteur à air comprimé en
7. Branchez l'accouplement d'air comprimé sur un tuyau
SPECIFICATIONS
Diamètre du moteur air comprimé
Entrée d'air
Sortie du matériau
Rapport
Débit de sortie
Débit par cycle
Pression d'air minimale
Pression d'air maximale
Pression de sortie maximale
Niveau sonore 120 psi
Cette pompe peut créer une pression de fonctionnement
de 7.500 psi avec une pression pneumatique maximale
entrante de 150 psi. Assurez-vous que Ia capacité
nominale de tout le matériel et des accessoires du
système supporte cette pression de fonctionnement. NE
dépassez PAS Ia pression de fonctionnement du com-
posant de moindre capacité nominale du système.
IMPORTANT: Ia capacité nominale des tuyaux flexibles
pour le clapet de distribution est de 4.500 psi. NE dé-
passez PAS une pression d'air de 90 psi pour pomper à
l'aide de ce type de tuyau.
Branchement type du système
Déterminez le système de bidon ou de baril voulu.
Procurez-vous un filtre/régulateur/lubrificateur de conduite
d'air à utiliser avec l'alimentation en air d'entrée.
dans le baril contre Ia surface du lubriflant.
a. Guidez l'extrémité du tube de Ia pompe dans l'insert
de Ia pièce mobile.
b. Enfoncez le tube de Ia pompe dans le baril de
lubrifiant jusqu'à ce que le couvercle du baril repose
sur sa partie supérieure.
pompe. Les raccords doivent être etanches.
place.
a. Posez le couvercle sur le moteur et positionnez-le
au-dessus du fond de couvercle.
b. Replacez I'écrou de couvercie sur Ia tige de Ia pompe
afin de maintenir le couvercle du moteur bien en
place.
c. Assemblez le mamelon et l'adaptateur par l'orifice du
côté du couvercie du moteur à air comprimé et dans
le moteur lui-même. Les raccords doivent être
absolument étanches.
d'air de longueur suffisante afin de pouvoir utiliser le
MD
LUBRIGUN
sur toute Ia zone à lubrifier.
6,35 cm (2,5 p0)
0,635 cm (0,25 po) NPTF
0,635 cm (0,25 po) NPTF
50:1
1.311cm³/mn (80 po
5.73 cm³/mn (.35 po³/mn)
2,07 bar (30 psi)
10,34 bar (150 psi)
517 bar (7.500 psi)
<85 dBA
3
/mn)
Page Number - 9
Publicité
