VKS-H
Responsable: Rutz
3.6
Arrivée d'eau sans échangeur thermique
Après l'ouverture de la vanne de remplissage, l'eau s'écoule en direction de l'arrivée d'eau intégrée
dans la chambre de régénération. Après que la chambre de régénération soit remplie, l'eau s'écoule
par l'intermédiaire du canal de trop-plein à travers le système d'adoucissement d'eau, arrive sous la
forme d'eau douce dans l'indicateur de niveau et le puits de pompe. Après avoir atteint le niveau
statique, le signal émis par le pressostat de niveau sera recueilli par le système électronique et la
pompe de circulation sera mise en route. Le pressostat de niveau se déclenche lors de la mise en
route de la pompe de circulation. Il continue alors d'être rempli d'eau dynamiquement jusqu'à ce que le
contacteur de niveau s'enclenche de nouveau; à ce moment-là, le niveau de lavage est atteint.
3.7
Régénération avec échangeur thermique
Les quantités d'eau du programme de lavage venant de s'achever ont été saisies par le compteur du
système électronique et déterminent le début de la régénération de l'adoucisseur d'eau. Avant cha-
que étape de régénération, le système électronique contrôle si la capacité de l'adoucisseur suffit à as-
surer le déroulement complet d'un programme de lavage normal. Si ce n'est pas le cas, le processus de
régénération est alors mis en route. Pour ce faire, la soupape de régénération de l'adoucisseur sera
ouverte. La quantité d'eau approvisionnée s'écoule alors via la vanne dans le réservoir de sel, s'en-
richit en sel et arrive alors, comme sole, via l'adoucisseur dans l'échangeur thermique. Afin d'amé-
liorer l'efficacité du procédé, 200 ml d'eau supplémentaire seront introduits sous pression. Pour cela, la
vanne de remplissage sera brièvement actionnée alors que la vanne de vidange sera ouverte. Afin
d'évacuer les déchets de l'adoucissement, l'étape du programme Séchage de l'adoucisseur sera rincée
en deux phases.
3.8
Régénération sans échangeur thermique
Les quantités d'eau du programme de lavage qui, vient de se terminer ont été saisies par le compteur
du système électronique et déterminent le début de la régénération de l'adoucisseur d'eau. Avant
chaque étape de régénération, le système électronique contrôle si la capacité de l'adoucisseur suffit à
assurer le déroulement complet d'un programme de lavage normal. Si ce n'est pas le cas, le processus
de régénération est alors mis en route. Pour ce faire, la soupape de régénération de l'adoucisseur
sera ouverte. La quantité d'eau approvisionnée s'écoule alors via la vanne dans le réservoir de sel,
s'enrichit en sel et arrive alors, comme sole, via l'adoucisseur, dans le puits de pompe. Afin d'amé-
liorer l'efficacité du procédé, 360 ml d'eau supplémentaire seront introduits sous pression. Pour
cela, la vanne de remplissage sera brièvement actionnée. Afin d'évacuer les déchets de l'adoucis-
sement, un rinçage en deux étapes aura lieu au début du programme suivant.
Usage interne
Manuel Technique
Série de lave-vaisselle 630
Tél.: (0209) 401-733
Fax: (0209) 401-743
32
H7-410-03-01
Date: 30.09.1998