Congratulations
As the owner of a new S inger sewing
machine, vou
in
creativity.
From the moment vou
first use vour machine, vou will know
of the easiest to use sewing
machines ever
Mav we recommend that, before vou start
advantages and the ease of operation bV
at vour
machine.
Toensurethat vou are always provided with
reservesthe right to change the a
ppearance,
considered
necessary.
• A
Trademark 01The Singer Company
©
Copyright
1994Singer
Ali rights reserved throughout
Enhorabuena
Como propietario de una nueva mâquina de coser
apasionante aventura de
creatividad.
Desde el primer
una de las mâquinas de coser mâs sencillas de manejar que jamas se ha
Nospermitimos recomendarle que antes de comenzar a utilizar su mâquina de
todas las ventajas V la facilidad dei manejo al hojear el libro de
sentada delante de su
mâquina.
Con el fin de que siempre tenga las caracteristicas de costura mâs modernas, el fabricante
se reserva el derecho de modificar la apariencia, diseno
coser cuando 10estime necesario
.
• Una marca de lébrica de The Singer Company
©
ReproducciOn
1994Singer Sewing Machine Company
Reservados todos los derechos
Félicitations
are
about to begin
an exciting adventure
Vou are sewing on one
made.
to use vour sewlng
machine,
vou discover the manv
going
through
thls
Instruction book,
step bVstep,seated
the most modern sewing capabilities,
the manufacturer
design or
accessories of this
sewing machine when
Sewlng Machine Company
the
world.
Singer,
estâ a punto de comenzar una
momento,
sabrâ que estâ cosiendo con
fabricado.
coser,
instrucciones,
paso a paso,
accesorios de esta mâquina de
0
mundialmente.
Dear Customer:
We recommend that for future reference you
record the
Seriai
Number of your Sewing
Machine in the space
Referto illustration at right for location of Seriai
Number on your
machine.
Estimado Cliente:
Recomendamos para su futura referencia
registre el Numero de Serie de su Maquina de
Coser en ellugar asignado para
Observe la ilustracion de la derecha para
localizar el
No.
de Seriede su maquina.
Nous vous recommandons
descubra
numéro de série de votre machine
à
dans l'espace prévu
Regardez l'illustration ci-contre
l'emplacement du numéro de série.
Seriai No.
Nûmero de serie
No.
provided.
ello.
Seriai No.
Nûmero de serie
No. de série
d'inscrire
le
à
coudre
cet
effet.
pour voir
de série
Seriai No,
Numero de serie
No, de série
Seriai No,
Numero de serie
No, de série