Commandes du conducteur
2. Faites glisser la traverse jusqu'à
l'extrémité du longeron.
3. À l'aide d'un objet long et plat,
appuyez sur la languette des
deux embouts de la traverse.
4. Faites glisser la traverse à fond
pour la libérer de la glissière.
Pour réinstaller les traverses (selon l'équipement) sur les
longerons de la galerie de toit, procédez comme suit :
1. Assurez-vous que les deux
traverses sont installées avec la
flèche « F » (avant) dirigée vers
l'avant du véhicule.
2. À l'aide d'un objet long et plat,
appuyez sur la languette des
deux embouts de la traverse.
3. Faites glisser chaque traverse sur
les languettes d'embout et
engagez-les sur les longerons.
96
2009 Escape (204)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)