Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SAFETY PRECAUTIONS
• All electrical units located in the water must be disconnected
from the mains/power supply before conducting work at the
aquarium.
• Check the power cable and the plug for damages before
every use.
• Please make sure the frequency and the voltage of the mains
supply equal those on the type plate before using the unit.
• Operate unit only with an inserted fault current protection
switch (RCD or FI with a trip current of 30 mA).
• Always protect the mains plug against moisture and bend the
power cable into a drip loop as to prevent water getting into
the mains socket.
• Do not lift nor carry electric devices by their mains cord.
• Pump must never be operated without water.
Technical Data
Voltage
220 – 240 V ~ 50 Hz
Water temperature
up to 35°C (95°F)
Cable length
1.8 m (6 ft.)
Model
Power
uptake
FP 350
6 W
(93 US gph)
FP 750
12 W
(198 US gph)
FP 1000
16 W
(264 US gph)
FP 1500
25 W
(396 US gph)
FP 2000
43 W
(528 US gph)
Spare parts
Running unit (rotor with magnetic impeller, ceramic shaft, rubber
bearings) (2.4)
Pump chamber cover with seal ring (2.5 / 2.6)
Suction holder (2.2)
Hose connector (2.3)
Warning
1. Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
2. This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capacities,
or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appli-
ance by a person responsible for their safety.
3. If the supply cord is damaged, the pump is not longer allowed
to be used and should be discarded.
Qmax
Hmax
350 l/h
0.8 m
(31.5 in.)
750 l/h
1.5 m
(4.9 ft.)
1,000 l/h
1.8 m
(6.0 ft.)
1,500 l/h
2.5 m
(8.2 ft.)
2,000 l/h
3 m
(9.8 ft.)
Disposal of the unit:
Waste electrical and electronic equipment (WEEE) must not
get into domestic waste!
If ever the unit cannot be used anymore, the consumer is le-
gally obliged to hand in waste electrical and electronic equip-
ment (WEEE) separately from domestic waste, e.g. at a
collection point of his community/his district. This ensures that
waste electrical and electronic equipment (WEEE) is expertly
processed and that negative effects to the environment are
avoided.
Therefore electrical and electronic
equipment bears the following symbol:
Manufacturer warranty:
When following the directions for use, the sera filter and feed
pumps FP will perform reliably. We are liable for the freedom
from faults of our products for 2 years beginning with the pur-
chase date.
We are liable for complete flawlessness at delivery. Should usual
wear and tear occur by use as intended by us, this is not consid-
Hose
ered a defect. Warranty claims are also excluded in this case. This
particularly refers to the running unit (rotor with shaft). Legal claims
connector
are of course not reduced or limited by this warranty.
13 mm
Please note the additional warranty information (*).
/
"
1
2
13 mm
Recommendation:
/
"
1
2
15 mm
In every case of a defect, please first consult the specialized re-
/
"
3
tailer where you purchased the unit. He will be able to judge
5
whether it is actually a warranty case. In case of sending the unit
20 mm
to us we will unnecessarily have to charge you for occurring costs.
/
"
3
4
Any liability because of contract breach is limited to intent or
gross negligence. sera will be liable in case of slight negligence
20 mm
only in case of injuries to life, body and health, in case of es-
/
"
3
4
sential contractual obligations and with binding liability accord-
ing to the product liability code. In that case, the extent of
liability is limited to the replacement of contractually typically
foreseeable damages.
The pumps may only be used in fresh and marine water. War-
ranty will be void in case of operation in corrosive liquids etc.
Important warranty addendum (*):
• Impeller units that are worn, broken or stuck due to lime
deposits are a direct consequence of insufficient mainte-
nance or improper treatment. These and all subsequent dam-
ages are not covered by the warranty. Often, these damages
cannot be repaired.
• Broken rotor wings are caused by gravel or other larger,
hard particles that have been sucked into the unit. These
damages are not covered by warranty.
• Damage to the power/mains cord, will not be repaired by
the manufacturer due to safety reasons. (Reason: Moisture
that has gotten into the cable often leads to corrosion and
short-circuits in the motor later on.) Replacing the complete
cable is not possible. The pump must be discarded.
• Any damages of the cable are excluded from warranty.
7
Publicité
