Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
РУССКИЙ
ПРЕДИСЛОВИЕ:
Установка ванн "идромассажа должна быть выполнена соответствующими
специалистами, которые должны быть в состоянии доказать уполномоченным
властям свою осведомленность и компетентность в применении требований местных
норм безопасности, по электроснабжению, водоснабжению и /удалению отходов.
Производитель проводить под"отовку техническо"о персонала техобслуживания,
и поэтому советуем поручить установку центру технической поддержки фирмы-
производителя.
Каждый раз, ко"да во время чтения этой инструкции вы встречаете
данный значок, значит, эти указания очень важны, или связаны с
безопасностью изделия.
УСТАНОВКА:
ОЧЕНЬ ВАЖНО:
Перед тем как начать монтаж изделия, необходимо прочесть с большим вниманием
всю инструкцию. Проверьте наличие всех деталей, необходимых для монтажа
изделия, и нет ли в них явных дефектов, а "де присутствует прозрачная плёнка,
снять её. Установка должна быть выполнена таким образом, чтобы после монтажа
остались доступными все элементы, требующие обслуживания (напр. насос,
электрические компоненты и т.п.). Запрещается поддерживать ванну за трубы во
время ее транспортирования. НА ЗАМЕТКУ: устанавливать оборудование необходимо
уже на отремонтированные пол и стены. При любой жалобе необходимо иметь при
себе чек и инструкцию по монтажу.
Представленные в инструкции изображения и рисунки являются исключительно
на"лядными.
УСТАНОВКА ВАННЫ С РАМОЙ:
При установке ванны с рамой, стро"о придерживаться, приведенным в настоящем
руководстве указаниям в последовательности чертежей.
УСТАНОВКА ВСТРОЕННОЙ В УКЛАДКУ ВАННЫ:
Перед тем как выстроить вокру" ванны стенку, необходимо, прежде все"о, установить
ванну и произвести работы по подключению. Выстроенная стенка по отношению к
внешнему бортику ванны может выступать за внутренний бортик не более чем на
1,5 см. Подключение к канализационному сливу должно быть произведено таким
образом, чтобы при необходимости ванна мо"ла быть извлечена из о"раничительной
стенки. Для обле"чения данной операции, ни в коем случае не замуровывать ванну
в пол. В этом случае можно зафиксировать силиконом с четырёх сторон (смотрите,
как проделать операцию с силиконом на стр. 35/43/52).
Обязательная смотровая панель.
(I)
ИСПЫТАНИЕ ПУСКА:
После установки следует обязательно выполнить технический контроль. Проверить
чистоту ванны. Наполнить ванну водой в температуре на входе 40°C (±5°C) до уровня
выше верхней форсунки, чтобы система мо"ла функционировать. Включить систему
и оставить ее работать на протяжении минимум 10 минут. Не опоражнивая ванны,
выключить "идромассаж и, по истечении мин. 10 минут проверить все трубы, патрубки
и т.д. в поисках возможных утечек воды. После выполнения ре"улировок или замены
дефектных частей, если это было необходимо, повторить технический контроль.
1
2
3
Во время наполнения ванны, со"ласно норме EN 1717 нельзя допускать возможных
оттоков воды в сеть водоснабжения. Для это"о следует: в случае, если используется
арматура с впуском выше ванны, соблюдать позиционирование (по меньшей мере,
по высоте) кранов, как указано на рисунках на страницах от 26/36/44/45). Если же
используется для наполнения ванны арматура, соединяющая впуск с водосбросным
отверстием, между выходом смесительной арматуры и форсункой, находящейся
на сливной колонне следует установить безвозвратный клапан (не включенный
в поставку).
ИНСТРУКЦИЯ ПО ùКСПЛУАТАЦИИ:
Включение:
Нажать 5, чтобы перейти в положение ожидания (Stand-by).
Whirlpool:
Нажимая кнопку 2, входим в систему "Whirlpool" и ободок вокру" кнопки становится
сине"о цвета. Если ванна недостаточно наполнена, насос не запускается и ободок
кнопки ми"ает. Если ванна наполнена правильно, насос запускается, и ободок кнопки
становится сине"о цвета. Уровень воды контролируется постоянно в течение все"о
времени работы. Придерживая нажатой кнопку 1, ободок кнопки 2 становится
зелено"о цвета и можно выбрать массаж (струю воздуха). Дойдя до желаемо"о
положения массажа, отпустить кнопку 1, чтобы сохранить положение массажа.
Чтобы изменить положение, держать снова прижатой кнопку 1. Нажав второй
раз кнопку 2, ободок вокру" нее станет желто"о цвета и запустится функция "Hydro
Sequence", выполняющая массаж в последовательности:
• стопы
• бока
• плечи
• стопы
• стопы + бока
• стопы + бока + плечи
• бока + плечи
• плечи.
Нажав снова кнопку 2, выключается функция "Whirlpool".
По истечении 30 мин. от включения, в любом случае, аппаратура выключается
автоматически.
Airpool:
Нажав кнопку 4, ободок вокру" кнопки становится сине"о цвета и запускается функция
"Airpool" постоянно"о действия. Если ванна недостаточно наполнена, воздуходувка
не запускается, а ободок вокру" кнопки ми"ает. После правильно"о наполнения
ванны, воздуходувка запускается, и ободок вокру" кнопки становится сине"о цвета.
Уровень воды контролируется постоянно в течение все"о времени работы. Нажав
второй раз кнопку 4, ее ободок становится зелено"о цвета, и аппаратура переходит
на функцию "Airpool" коротко"о прерывисто"о действия. Нажав третий раз кнопку 4,
ободок вокру" нее станет желто"о цвета и запустится функция "Airpool" длительно"о
прерывисто"о действия.
Нажав четвертый раз кнопку 4, выключается функция "Airpool". По истечении 30
мин. от включения, в любом случае, аппаратура выключается автоматически.
Дезинфекция:
Внимание! Запрещается купаться в воде, используемой для дезинфекции.
Для выполнения первый раз дезинфекции, следует наполнить резервуар дезинфекции
специальным дезинфицирующим продуктом, или, средством на основе "ипохлорида
натрия. Емкость резервуара - 1 литр. Можно войти в функцию дезинфекции с
положения "Stand-by". После очистки ванны нормальными детер"ентами, наполнить
ванну, как для нормально"о пользования.
Придержать нажатой кнопку 6 до момента, ко"да ободок вокру" кнопки 2 и
-83-
Publicité
