Publicité
MBV
Maintenance
- Take out damper unit V
Vedligeholdelse - Demonter spjældenhed V
Underhåll
- Demontera spjällenhet V
Huolto
- V-Säätöpellin irroitus
Wartung
- Drossel V demontieren
Manutenzione
- Smontaggio serranda V
Entretien
- Démontage du registre V
A
Disconnect power/signal cable from CN / CT card.
Afbryd power/signal kabel fra CN / CT kortet.
Koppla bort ström/signalkabel från CN / CT kort.
Irroita kaapeli CN/CT-kortista.
Trennen Sie das Strom-/Signalkabel von der CN/CT -Karte.
Scollegare il cavo di alimentazione/segnale dalla scheda CN / CT.
REGULA CONNECT
Déconnecter câble alimentation/signal de la carte CN / CT.
Pascal
B
A
G0- Neutral 24V
SH Shield
1
2 Damper Control 0-10V
3 Damper Pos 0-10V
4 RS485 A
5 RS485 B
6
7 G+ Load 24V
8 G0- Neutral 24V
P
S
G0- Neutral 24V
G+ Load 24V
S
G0- Neutral 24V
G+ Load 24V
S
G0- Neutral 24V
G+ Load 24V
H
C
G0- Neutral 24V
G+ Load 24V
LINDAB
Handentriegelung gedrückt halten (C) und Klappe in die geschlossene Position fahren (D).
Tenere premuto l'interruttore manuale (C) e portare la serranda in posizione chiusa (D).
C
Do NOT disconnect cable here!
Frakobl IKKE kablet her!
Koppla INTE bort kabeln här!
Älä irroita kaapelia
Trennen Sie hier NICHT das Kabel!
NON scollegare il cavo qui!
Ne déconnectez pas le câble ici!
( A
REGULA CONTROL PASCAL
Regula Control Pascal
B
TERA
A
Rc LINK
G0-
SHIELD
SH
N = Neutral
CT
L = Load
POWER
S = Signal
Rc LINK
REGULA CONTROL PASCAL
B
B
TERA
Regula Control Pascal
BUS-OK
A
A
›
G0- Neutral 24V
G0-
SHIELD
SH Shield
SH
Position
P
1
POWER
2 Damper Control 0-10V
3 Damper Pos 0-10V
4 RS485 A
5 RS485 B
6
Control
S
7 G+ Load 24V
BUS-OK
8 G0- Neutral 24V
›
P
Position
P
RC in / out
S
Control
S
G0-
G0- Neutral 24V
G0-
G+ Load 24V
G+
G+
S
Control
S
G0- Neutral 24V
G0-
OFF
STANDBY
COOL
SERVICE
HEAT
G+ Load 24V
G+
S
S
Control
G0- Neutral 24V
G0-
S
Control
G+ Load 24V
G+
CO2 in - S1
H
Heat Control
H
C
G0-
C
Cool Control
CO2 in - S2
OFF
G0- Neutral 24V
STANDBY
G0-
COOL
G+ Load 24V
G+
SERVICE
HEAT
G+
CO2 out - N
CO2 out - L
Control
S
G0-
CN
Presence in - S1
G+
Presence in - S2
Presence out - N
H
Heat Control
Presence out - L
C
Cool Control
G0-
Damper in - Pos
G+
Damper out - S
Damper out - N
Damper out - L
Heating 0-10V- S
Heating 0-10V- N
Heating 0-10V- L
Supply Link2 - N
Supply Link2 - L
Supply Link1 - N
Supply Link1 - L
Supply in - N
Supply in-24V - L
Hold manual switch down (C) and move damper to closed position (D).
Hold manuel knap nede (C) og flyt spjældet til lukket position (D).
Håll den manuella knappen nere (C) och flytta spjället till stängt läge (D).
Pidä painiketta alhaalla (C) ja siirrä säätöpelti suljettuun asentoon (D).
Presser et maintenir le switch manuel (C) et fermer le registre (D).
D
Lindab reserves the right to make changes without prior notice
- Insert damper unit V
- Installation af V-spjæld
- Montering av V-spjäll
I )
- V-säätöpellin asennus
- Montage der V-Drossel
- Montaggio di seranda V
- Montage de registre V
G0- Neutral 24V 8
G+ Load 24V 7
Click !
DI2 6
+24VDC 5
DI1 4
3
Signal neutral 2
AI1 1
(11) G0- Neutral 24V 8
(10) G+ Load 24V 7
(33) DI2 6
(40) +24VDC 5
(32) DI1 4
(31) AI2 3
(24) AO2 2
G0- Neutral 24V 8
G+ Load 24V 7
(23) AO1 1
DI2 6
+24VDC 5
DI1 4
3
Signal neutral 2
AI1 1
8
(11) G0- Neutral 24V 8
(10) G+ Load 24V 7
(33) DI2 6
(40) +24VDC 5
7
(32) DI1 4
(31) AI2 3
DI2 6
(24) AO2 2
(23) AO1 1
8
+24VDC 5
7
DI2 6
+24VDC 5
DI1 4
DI1 4
AI2 3
AO2 2
AI2 3
AO1 1
8
AO2 2
7
DI2 6
+24VDC 5
AO1 1
DI1 4
AI2 3
AO2 2
AO1 1
G+
G+
Load 24V
8
G0- Neutral 24V
G0-
S2
S2
+24VDC
7
S1
S1
DI2
DI2 6
G+
G+
Load 24V
+24VDC 5
G0- Neutral 24V
G0-
DI1 4
AI2 3
AO2 2
AO1 1
G+
G+
Load 24V
G0-
G0- Neutral 24V
S2
S2
+24VDC
S1
S1
DI2
G+
G+
Load 24V
G0-
G0- Neutral 24V
+
-P-T
LCP-P-T, LCC-P-T / LKP-P
2021-02-18
l indab | w e si m plif y co ns t ru cti o n
( I
CN
/ CT
MBV-160-250-CT-RC
Click !
4
3
2
Click !
1
B
A )
Click !
x3
7
Publicité
