Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Zur Vorreinigung oder manuellen Reinigung sollte nur ein Kunststoffvlies und eine ge-
-
eignete Kunststoff- Reinigungsbürste für die Steckbereiche verwendet werden, hierbei
sollte insbesondere auf schwer zugängliche Bereiche geachtet werden.
Handgriff nicht zusammen mit scharfkantigen oder spitzen Gegenständen reinigen.
-
Der Handgriff ist für die Reinigung im Ultraschallbad geeignet.
-
-
Nach dem Waschen alle Flächen und Bohrungen mit sterilisiertem Wasser gründlich
spülen.
Wasserqualität entsprechend DIN EN 285 Anhang B.
-
Handgriff nicht mit Pressluft > 2 bar reinigen – Beschädigungsgefahr der Taster.
•
Zur Trocknung der Produkte sollten +95°C nicht überschritten werden. Direktes Auflegen
•
auf die Wärme generierenden Partien ist nicht zulässig - durch Schmelzen von Kunststoff-
komponenten können sowohl die Funktion als auch die Sicherheit erheblich beeinträchtigt
werden!
Nach dem Reinigen eine visuelle Kontrolle der Sauberkeit durchführen, ggf. Zyklus wieder-
•
holen oder manuell reinigen.
Reinigungs-/Desinfektionsmittel für KLS-Martin-HF-Chirurgie-Zubehör
Für die Anwendung sind die Angaben des Herstellers der Reinigungs- und Desinfektionsmittel
einzuhalten. Bei maschineller Reinigung müssen ebenfalls die Vorgaben des Spülmaschinen-
Herstellers berücksichtigt werden. Für Fehlfunktionen unserer Produkte im Zusammenhang mit
Desinfektionsmitteln und den angewandten Verfahren, einschließlich der Wirksamkeit der Des-
infektionsmittel, übernimmt Gebrüder Martin keine Garantie.
Wir empfehlen Reinigungs-/Desinfektionsmittel folgender Firmen:
Bode Chemie Hamburg
Melanchthonstraße 27
22525 Hamburg
Internet:
www.bode-chemie.de
Haben Sie Zweifel an der Eignung Ihrer Aufbereitungschemikalien, dann schicken Sie uns eine
Probe – wir prüfen gerne für Sie in unserem hauseigenen Labor.
Sterilisation
Dampfsterilisation im Autoklaven (Vorvakuum- Verfahren, validiertes Verfahren nach
EN ISO 17665) bei 134°C bei einer Haltezeit von mindestens 5 Minuten.
•
Nur gereinigte Produkte sterilisieren
Geeignete Sterilisationscontainer verwenden
•
Der Handgriff ist nicht in Heißluft- oder im sog. Flash-Autoklav-Verfahren sterilisierbar!
•
Die Temperatur im Autoklaven darf 137°C nicht überschreiten, da sonst die
•
HF-Elektrodenhandgriffe beschädigt werden.
Die Maximalbeladung des Sterilisators nicht überschreiten!
•
Die Aufrechterhaltung des sterilen Zustandes nach dem Sterilisationsprozess ist vom Betreiber
zu gewährleisten. Hierzu ist ein genormtes Verpackungsmaterial zu verwenden das groß genug
ist den HF-Elektrodenhandgriff aufzunehmen, ohne dass die Versiegelung unter Spannung
steht.
4
Dr. Weigert Chemische Fabrik
Mühlenhagen 85
20539 Hamburg
Internet:
www.drweigert.de
Gebrauchsanweisung
Monopolarer Elektrodenhandgriff
Schülke & Mayr
Robert-Koch-Straße 2
22851 Norderstedt
Internet:
www.schuelke-mayr.com
V 1.0
Publicité
