Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Istruzioni per l'uso
Impugnatura per elettrodi monopolare
Nel caso in cui si faccia uso simultaneamente di chirurgia AF e di apparecchi di controllo
•
fisiologico sul paziente, si raccomanda di applicare gli elettrodi degli apparecchi di controllo
il più distante possibile dagli elettrodi AF. Non utilizzare elettrodi ad ago ai fini del controllo.
La mancata osservanza di queste disposizioni può causare ustioni e scosse elettri-
che!
Collegare il prodotto al generatore AF esclusivamente quando quest'ultimo è disattivato o si
•
trova in modalità stand-by (la mancata osservanza di queste indicazioni può causare ustioni
e scosse elettriche).
Per sostituire o per pulire gli elettrodi, staccare l'impugnatura per elettrodi AF dal generato-
•
re AF. Attenzione: gli elettrodi possono essere ancora molto caldi!
Non posizionare mai sul paziente le impugnature per elettrodi AF temporaneamente non
•
utilizzate. L'eventuale attivazione accidentale, per esempio mediante l'interruttore
a pedale, può causare ustioni e scosse elettriche!
Il paziente non deve venire a contatto con parti metalliche collegate a massa o che abbiano
•
considerevoli proprietà elettriche di terra. Si consiglia di utilizzare, a questo scopo, panni
antistatici. In caso di dubbio, è possibile rivolgersi al personale collaboratore di KLS Martin,
il quale resta a disposizione per fornire informazioni.
Evitare contatti pelle a pelle (per esempio fra le braccia e il corpo del paziente), inserendo,
•
per esempio, della garza asciutta.
Nel caso di interventi nei quali la corrente AF potrebbe fluire attraverso parti del corpo con
•
piccola sezione, possono insorgere danni a livello dei tessuti. Questo si riferisce, per
esempio, alle parti ossee rivestite da epidermide a bassa capacità di conduzione. Per il flus-
so di corrente si consiglia di scegliere parti con buone proprietà di conduzione tra l'elettrodo
attivo e l'elettrodo neutro.
Effettuare solo il taglio o la coagulazione quando le superfici di contatto si trovano
•
all'interno dell'area visibile. Operare in modo che l'elettrodo non venga a contatto con nes-
sun altro strumento od oggetto metallico. La mancata osservanza di queste disposi-
zioni può causare ustioni e scosse elettriche!
Preparazione degli strumenti
La fornitura ha luogo in condizioni non sterili! Le impugnature per elettrodi devono essere
necessariamente pulite e sterilizzate prima di ogni utilizzo. L'esecuzione di un'adeguata pulizia
e il successivo controllo consentono di mantenere lo stato di qualità del prodotto. L'esecuzione
di frequenti preparazioni influisce in modo minimo sulla durata utile del prodotto. La mancata
osservanza delle istruzioni in materia di pulizia contribuisce a ridurre considerevolmente la du-
rata utile delle impugnature per elettrodi AF.
Pulizia e disinfezione
L'impugnatura per elettrodi AF deve essere pulita e disinfettata in modo accurato immedia-
tamente dopo ogni utilizzo. La presenza di particelle aderenti o di secrezioni può rendere più
complicata o addirittura impossibile una successiva pulizia e manutenzione.
Staccare la spina e l'elettrodo dall'impugnatura per elettrodi AF. A tale scopo, non tirare il
•
cavo, bensì afferrare soltanto la spina! Tirando il cavo, si danneggiano infatti i conduttori
altamente flessibili ed estremamente sottili che si trovano all'interno, causando di conse-
guenza l'avaria del cavo stesso o addirittura ustioni e scosse elettriche!
Pulizia preliminare: immediatamente dopo l'applicazione, pulire l'impugnatura per elettrodi
•
AF servendosi di un disinfettante per superfici a contenuto alcolico (non immergere il pro-
dotto nel disinfettante o nel detergente).
V 1.0
19
Publicité
