Ford TRANSIT 2017 Manuel Du Propriétaire page 156

Message du système
Message
Limite filtre échap.
excédée Servic immédiat
Régénération commandée par le
conducteur avec Commande
automatique de régénération (selon
l'équipement)
Si la conduite de votre véhicule comporte
une part importante de fonctionnement
stationnaire, de cycles de conduite à faible
vitesse [moins de 40 km/h (25 mph)], de
cycles de conduite courts de moins de
15 minutes, ou si le moteur n'atteint pas sa
Activation et désactivation de la régénération automatique
Pour activer et désactiver la commande de régénération automatique, faites
défiler le menu jusqu'à :
Message
Information
Ass. conduct.
Nett. auto éch
Lorsque vous désactivez la régénération automatique, il se peut qu'un des
messages d'avertissement suivants s'affiche.
Filtre d'échapp. plein
Nett. bientôt
Filtre d'échapp.
surchargé Nett. mainten.
Limite filtre échap.
atteinte Nettoyer maint.
Transit (TTH) Canada/United States of America, HK3J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201604, First Printing
Carburant et remplissage
Mesure à prendre et description
Vous ne pourrez pas actionner le nettoyage. Vous devrez
alors faire réparer votre véhicule par un concessionnaire
autorisé.
Mesure à prendre et description
Appuyez sur le bouton OK.
Appuyez sur le bouton OK.
Décochez la case pour désactiver la régénération automa-
tique.
Cochez la case pour activer la régénération automatique.
Le filtre à particules diesel est plein, vous devez activer la
commande de régénération automatique dès que possible.
Le filtre à particules diesel est trop plein, vous devez activer
la commande de régénération automatique dès que possible.
Vous devez nettoyer le filtre à particules diesel immédiate-
ment. Il s'obstruera si vous ne le nettoyez pas.
température normale de fonctionnement,
il est possible que les régénérations
passive et active ne suffisent pas à
nettoyer le filtre à particules diesel. Vous
pouvez désactiver la régénération
automatique jusqu'à ce que vous
conduisiez dans des conditions plus
favorables, par exemple conduite à vitesse
élevée constante. Vous pouvez ensuite
réactiver la régénération automatique pour
nettoyer le filtre à particules diesel.
153