Safety Instructions For Use Of Cold Storage Plates - Hupfer SPTW-2 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SPTW-2:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 55
Safety Instructions

Safety Instructions for Use of Cold Storage Plates

§
The appliance is provided exclusively for manual transport. Transport using any kind of devices is not
permitted. Risk of injury and damage.
§
Release both total brakes before commencing transporting. Moving the appliance with the total
brakes locked can damage the chassis.
§
Transport should only be undertaken over level floors. Moving the appliance over very uneven floors
and stair steps can damage the chassis.
§
Do not stop the food transport trolley by applying the total brakes. The total brakes are designed to be
able to prevent the appliance from unintended moving. Do not stop the appliance on sloping floors.
Secure the appliance against rolling away by applying both total brakes when stopping it.
§
When approaching walls and moving round obstacles always pay attention to persons in the way.
Risk of injury.
§
When transporting the appliance, always hold both push bars with your hands. Never let go of the ap-
pliance while moving it.
§
When transporting the appliance, do not move it faster than a walking pace. Heavily laden appliances
are difficult to brake and steer. If necessary, ask for assistance when transporting the appliance.
§
If the food transport trolley tips over due to outside influence or inattention, never catch it manually.
Risk of injury.
§
In the case of off-site transport in a vehicle such as a lorry, secure the appliances properly. The total
brakes are not sufficient as a transport securing method.
§
Before moving the appliance, switch it off, pull out the mains plug and insert it into the holder provid-
ed.
§
Never pull the mains plug out of the socket by the connecting lead.
§
Never move the appliance by pulling by the connecting lead.
§
If the mains plug has come into contact with water dry it before inserting it into the socket. Danger to
life.
§
Damaged mains plugs or connecting leads are to be replaced by authorised personnel before the ap-
pliance is reused.
§
Do not use any extension leads in wet and damp areas.
§
When the appliance is moved, there should be no heavy items on the top plate. Only objects with a
firm base may be transported on the worktop so that they can not lead to injuries when falling down.
These are for example crockery, cutlery and napkins in suitable transport containers or trays. For bet-
ter adhesion objects transported on the worktop have to be protected against falling down with a non-
slip pad. It is not allowed to move open containers with hot liquids on it.
§
The maximum load of the worktop is 44 lbs (20 kg). The permitted total weight may not be exceeded.
Avoid point loads, otherwise this can result in deformations in the worktop.
§
If the loaded appliance is moved for longer distances, connect it to a power supply at regular intervals
to reheat the food introduced. The duration between two heating stages depends on the temperature,
type of food introduced and the load of the appliance. However, 20 minutes may not be exceeded.
§
If cold storage plates are used, do not put the appliance into operation.
2.4
Safety Instructions for Use of Cold Storage Plates
§
Wear cold protection gloves when dealing with cold storage plates.
§
Always store the cold storage plates in a horizontally lying position.
§
The cold storage plates must be frozen while lying in a horizontal position, so that the liquid inside can
be distributed evenly.
§
Handle the frozen cold storage plates carefully, otherwise there is the risk of breakage. Avoid heavy
shocks and bending loads.
§
The cold storage plates must be completely frozen in order to be fully effective. The insufficiently fro-
zen coolant reduces considerably the cooling capacity. Cold storage plates are completely frozen with
a constant cooling temperature of -0.4°F (-18°C) and a duration of cooling of about 24 hours.
4330038_A1
Chapter 2
Page 9
Food transport trolley
SPTW-2 | SPTW-3

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Sptw-3

Table des Matières