De Dietrich EA 61 Notice Technique page 9

F
4. CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES DE LA VANNE
3 VOIES AVEC BY-PASS 30 %
Température de service maximale :
Température de service minimale :
Pression de service maximale :
Pression différentielle maximale :
Angle de réglage possible :
Couple moteur nécessaire:
Matériaux :
Corps de vanne :
Axe/boisseau de la vanne :
Couvercle du corps de vanne :
Manchon d'entraînement :
Joints toriques :
A
B
47
110°C
-20°C
10 bar
2 bar
90°
3 Nm
Laiton Ms58
Laiton Ms58
Laiton Ms58
Matière synthétique
Elastomère EPDM
Désignation
Bezeichnung
Vanne mélangeuse 3 voies
3-Wegemischer
Vanne mélangeuse 3 voies
3-Wegemischer
Vanne mélangeuse 3 voies
3-Wegemischer
Vanne mélangeuse 3 voies
3-Wegemischer
Débit
Durchfluss
l/min m /h
12
9
8999N119
6
3,6
2,4
1,2
0,6
0,3
0,12
Perte de charge du by-pass réglable (totalement ouvert) de la vanne mélangeuse
100
10
1
0
10
D D
4. TECHNISCHE DATEN
3-WEGEMISCHER MIT
BYPASS 30 %
Maximal zulässige Betriebstemperatur :
Minimal zulässige Betriebstemprertur :
Maximal zulässiger Betriebsdruck :
Maximal zulässiger Differenzdruck :
Stellwinkel :
Erforderliches Drehmoment für Motor :
Werkstoffe :
Gehäuse :
Welle/Mischerküken :
Gehäusedeckel :
Mitnehmerhülse :
O-Ringe :
Valeur Kvs
Kvs-Wert
2,5
4,0
6,3
8,0
Principales caractéristiques d'une installation
Wichtigste Eigenschaften einer Anlage
3
Puissance (kW)
Leistung (kW)
Druckverlust am (vollgeöffneten) regulierbaren Mischerbypass
100
Débit / Durchfluss (l/h)
9
Press-Messing Ms58
Press-Messing Ms58
Press-Messing Ms58
Kunststoff
EPDM Elastomere
A B
Rp 1 1/2" R 1 1/2"
Rp 1 1/2" R 1 1/2"
Rp 1 1/2" R 1 1/2"
Rp 1 1/2" R 1 1/2"
Perte de charge (mbar)
Druckverlust (mbar)
1000
110°C
-20°C
10 bar
2 bar
90°
3 Nm
Poids
C
Gewicht
R 1" 0,7 kg
R 1" 0,7 kg
R 1" 0,7 kg
R 1" 0,7 kg
kvs:
8,0
6,3
4,0
2,5
10 000