De Dietrich EA 61 Notice Technique page 32

E
5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
DE LA VÁLVULA DIFERENCIAL
DE LOS MÓDULOS
HIDRÁULICOS 1 CIRCUITO
DIRECTO Y 1 CIRCUITO CON
VÁLVULA MEZCLADORA CON
BOMBA ESTÁNDAR DE 3
VELOCIDADES
(BULTOS EA 61 - EA 62 - EA 63 - EA 64
- EA 70 - EA 71)
5.1 Funcionamiento
La válvula diferencial montada como un by-pass entre
la salida y el retorno de calefacción (ref.4 página 22)
asegura, estando el circuito de calefacción cerrado, un
caudal mínimo en la bomba; evita así los ruidos
causados por la circulación en las tuberías.
5.2 Principio de funcionamiento
La válvula se abre cuando la presión diferencial entre
los circuítos impulsión y retorno de calefacción alcanzan
la presión de ajuste.
I
5. CARATTERISTICHE TECNICHE
DELLA VALVOLA
DEVIATRICE DEI MODULI
IDRAULICI 1 CIRCUITO DIRETTO
E 1 CIRCUITO CON VALVOLA
MISCELATRICE CON POMPA
STANDARD 3 VELOCITÀ
(COLLO EA 61 - EA 62 - EA 63 - EA 64 -
EA 70 - EA 71)
5.1 Funzionamento
La valvola deviatrice montata come un by-pass tra la
mandata ed il ritorno riscaldamento (rif.4 pagina 22)
assicura a circuito riscaldamento chiuso una portata
minima nella pompa; evita così i fastidi causati dal
rumore di circolazione nelle tubature.
5.2 Principio di funzionamento
La valvola si apre quando la pressione differenziale tra i
circuiti andata e ritorno riscaldamento raggiunge la
pressione di regolazione.
32
E
I