De Dietrich EA 61 Notice Technique page 2

F D
F
1.DESCRIPTION
Valable pour tous Modules.
Module représenté : 1 circuit direct avec pompe
standard 3 vitesses
Module représenté : 1 circuit avec vanne mélangeuse
3 voies avec by-pass et pompe standard 3 vitesses
1,2 Vannes à boisseau sphérique sans entretien
avec thermomètre intégré sur le départ et le
retour chauffage (représenté en position
ouverte)
3 Clapet anti-thermosiphon intégré manoeuvrable
par la vanne 2
4 Soupape différentielle (dans le cas d'une
pompe standard 3 vitesses)
Liaison mécanique (dans le cas d'une pompe
électronique)
5 Tubulures et raccords à joints plats pour des
raccordements au circuit de chauffage
6 Bouchons
7 Pompe standard avec 3 vitesses (colis EA 61 -
EA 62 - EA 63 - EA 64 - EA 70 - EA 71) ou
pompe à régulation électronique (colis EA 65 -
EA 66 - EA 67 - EA 68 - EA 72 - EA 73)
8 Vanne mélangeuse motorisée 3 voies
9 Commande du by-pass
10 2 demi-coquilles isolantes
D D
BESCHREIBUNG
Betrifft alle Anschlussgruppen
5 4
60 60
6
40 80 40 80
20 100 20 100
°C °C
0 120 0 120
1
8999N001C
Dargestellte Anschlussgruppe: 1 Kesselkreis mit
dreistufiger Standardpumpe
5 4
6 60 60
40 80 40 80
20 100 20 100
°C °C
0 120 0 120
1
9
8999N002B
Dargestellte Anschlussgruppe: 1 Kreis mit 3-Wegemischer
mit Bypass und 3-stufiger Standardpumpe
1,2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
5
3
6
2
7
10
5
3
6
2
7
10
8
W a r t u n g s f r e i e A b s p e r r - K u g e l h ä h n e
eingebautem Thermometer in Heizungsvorlauf
und -rücklauf (in offener Position dargestellt)
I n t e g r i e r t e v o n V e n t i l
Rückschlagklappe
Überströmventil (im Falle einer dreistufigen
Standardpumpe) Mechanische Verbindung (im
Falle einer drehzahlgesteuerten Pumpe)
Rohrverbindungen und
Flachdichtungen zur Verbindung mit dem Heizkreis
Stopfen
Dreistufige Standardpumpe (Kolli EA 61 - EA 62 -
EA 63 - EA 64 - EA 70 - EA 71) oder Pumpe mit
elektronischer Drehzahlsteuerung (Kolli EA 65 -
EA 66 - EA 67 - EA 68 - EA 72 - EA 73)
Dreiwegemischer mit Stellmotor
Bypass-Steuerung
Wärmedämmende Halbschalen
m i t
2 b e d i e n b a r e
Anschlüsse mit