Contents
English / Français
P. 2-8
Deutsch / Español
P. 9-16
Italian / Dutch
P.17-24
1
10
CLOSE
CLOSE
Fermeture
Fermeture
OPEN
OPEN
Pour ouvrir
Pour ouvrir
Pour ouvrir
12
CLOSE
CLOSE
Fermeture
Fermeture
OPEN
OPEN
Pour ouvrir
Pour ouvrir
Pour ouvrir
17
OPEN
OPEN
CLOSE
CLOSE
Pour ouvrir
Pour ouvrir
Pour ouvrir
Fermeture
Fermeture
19
CLOSE
CLOSE
OPEN
OPEN
Fermeture
Fermeture
Pour ouvrir
Pour ouvrir
Pour ouvrir
1. Outer Shell
7. Chin Strap
2. Impact Absorbent Liner
8. Chin Strap Snap
3. Comfort Liner
9. Double "D" Ring
4. Rear Exhaust Venturi Spoiler
10. Inner Chin Vent
5. Lower Rear Exhaust Venturi Vents
11. Side Chin Vents
6. Rubber Edge Trim
12. Front Chin Vent
13. Shield Locking System
1. Coque extérieure
7. Jugulaire
2. Calotin intérieur absorbant
8. Jugulaire de menton
les chocs
9. Boucle Double "D"
3. Ventilation latérale
10. Ventilation Mentonnière Intérieure
4. Spoiler arrière avec ouvertures
11. Ventilations mentonnières,
pour extraction de l'air
latérales
5. Aération Arrière
12. Aération du menton de devant
6. Finition du bord de caoutchouc
13. Système de blocage de l'écran
Specifications / Spécifications
1
2
3
19
18
17
16
15
14
13
7
12
8
9
11
10
14. Tool-less Shield
15. Tear-Off Button & Anti fog lens Pins
16. Eyeport Gasket
17. Forehead Vents
18. Shield Ratchet
19. Top Front Vents
14. Ecran
15. Bouton Tear-Off & Anti fog lens Pins
16. Joint d'étanchéité d'écran
17. Ventilation frontale
18. Mécanisme de l'écran
19. Ventilation de devant du haut
4
5
6
2