• Якщо буква Т відсутня, елемент для захисту очей
від високошвидкісних часток можна використовувати
лише за кімнатної температури.
• Сітчасті окуляри та маски з позначенням S не
можна використовувати, якщо передбачається ризик
контакту з твердими чи гострими частинками, що
розлітаються.
• Усі сітчасті маски відповідають вимогам
підвищеної стійкості (S), за винятком маски 5B, яка
забезпечує більший захист від ударів (F). Залежно
від розміру отворів сітки в певних щитках може
знижуватися рівень проникнення світла зі
збереженням ударостійкості. Докладні відомості див.
у технічних характеристиках 3M ™.
• Матеріали, що контактують зі шкірою користувача,
не були зареєстровані у якості таких, що можуть
викликати алергічні реакції у більшості людей.
ІНСТРУКЦІЯ З ОЧИСТКИ
Виріб слід регулярно чистити за допомогою легкого
розчину миючого засобу в теплій воді. Для
дезінфекції використовуйте 3М 105 серветки.
ЗБЕРІГАННЯ Й
ТРАНСПОРТУВАННЯ
Дотримуйтеся рекомендацій виробника щодо умов
зберігання. Детальну інформацію наведено на
пакуванні:
Максимальна вологість повітря
@
Температурний режим зберігання
\
Зберігати в оригінальной упаковці подалі від прямих
сонячних променів, високих температур, абразивних
часток, розчинників та їх випаровувань.
Використовуйте оригінальну упаковку для
транспортування виробу.
Печатка з датою виготовлення знаходиться на рамці
та склі, див Рис. C (на прикладі показано січень 2014
р.). Утилізуйте цей продукт не пізніше 5 років з дати
виробництва або негайно, у разі виявлення
пошкоджень. Тривалість використання залежить від
різних чинників, як-от характер використання,
очищення, зберігання та обслуговування.
K Пакування не пристосоване для контактів з
харчовими продуктами.
Z Утилізуйте згідно з місцевими правилами
Область застосування і характеристики захисту
Рис. A — маркування рамки
1 - Ідентифікація виробника (3M)
2 — номер стандартів EN166 i EN1731
3 - Сфери застосування
3 = захист від бризок та крапель
4 = захист від великих часток пилу
5 = захист від газоподібних речовин та
дрібнодисперсного пилу (менше 5 мікрон)
9 = захист від крапель розплавленого
металу / гарячих часток
4 - Механічний захист, Частки з високою швидкістю,
S = Підвищена надійність.
F = удар з низькою енергією
В = удар зі середньою енергію
А = удар з високою енергією
Т = екстремальні температури
5 - Маркування дозволів
Рис. B — маркування скла
1 - номер кода фільтру
2 або 2С = Ультрфіолет
4 = Інфрачервоний
5 = Захист від яскравого соняного світла
без Інфрачервоного захисту (ІЧ).
2 - Рівень затемнення (без коду оптичної фільтрації
= зварювальний фільтр)
3 - Ідентифікація виробника (3M)
4 - Клас оптичної прозорості
5 - Механічна міцність (дивіться маркування оправи)
6 — додаткове маркування 3 = краплі рідини
7 - Сфери застосування
9 = захист від крапель розплавленого
металу / гарячих часток
К = Захист від пошкодження поверхні
дрібними частками
N = Опір до запотівання
СЕРТИФІКАЦІЯ
Ці вироби відповідають вимогам: Європейські
стандарти EN166:2001, EN167:2001, EN168:2001,
EN169:2002, EN170:2002, EN171:2002, EN172:2001
та EN1731:2006. Ці продукти мають маркування СЕ
на вимоги або директиви Співтовариства 89/686 /
EEC або Європейського Регламенту (ЄС) 2016/425.
Ці вироби мають сертифікат відповідності, виданий
установою
DIN CERTCO Gesellschaft fuer
Konformitaetsbewertung mbH, Alboinstrasse 56,
12103 Berlin, Німеччина (номер уповноваженого
органу 0196);
Finnish Institute of Occupational Health (FIOH),
Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki, Finland
(Notified Body number 0403).
INSPEC International Limited, 56 Leslie Hough Way,
Salford, Greater Manchester M6 6AJ, UK
(Нотифікований орган 0194).
Застосоване законодавство може бути визначено
шляхом перегляду Сертифіката та Декларації
42