Publicité
Acest tip de produse este aprobat de:
DIN CERTCO Gesellschaft fuer
Konformitaetsbewertung mbH, Alboinstrasse 56,
12103 Berlin, Germania (număr organism notificat
0196);
Finnish Institute of Occupational Health (FIOH),
Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki, Finland
(Organism certificat numar 0403).
INSPEC International Limited, 56 Leslie Hough Way,
Salford, Greater Manchester M6 6AJ, UK (Organism
certificat numarul 0194).
Legislatia aplicabila poate fi identificat studiind
Certificatele si Declaratia de Conformitate
la:www.3m.com/Head/certs.
3M Svenska AB, Ernst Hedlunds väg 35, 785 30
Gagnef, Sweden
Rj*
Средства защиты лица соответствуют требованиям
EN166:2001 иEN1731:2006. Данное изделие создано
для защиты пользователя от воздействия на глаза и
лицо, как с передней так и с боковых сторон. При
выборе подходящего лицевого защитного щитка
следует исходить из оценки риска опасных
воздействий на рабочем месте. Выбирайте
подходящий лицевой защитный щиток 3M ™ с
учетом характеристик, содержащихся в его
маркировке. При чтении настоящей инструкции
принимайте во внимание всю информацию,
предоставленную вместе с изделием. Все это
следует сохранить для последующих справок.
Смотрите отдельную наглядную схему с
инструкцией по надеванию.
^ Информации, отмеченной данным знаком,
следует уделить особое внимание.
^ ВНИМАНИЕ
Всегда убеждайтесь, что собранное изделие:
- Подходит для данного вида работ; - Используется
при отсутствии медицинских противопоказаний;
- Правильно надето;
- Используется в течение всего времени
нахождения в опасной среде;
- Должно быть заменено в случае необходимости.
• Чтобы уменьшить риски, связанные с опасностью
для глаз или лица, которые, если не будут
предотвращены, могут привести к серьезной травме
или смерти: - Осматривайте лицевые защитные
щитки перед каждым использованием; - Убедитесь,
что устройство укомплектовано, не имеет
повреждений и правильно собрано. Поврежденные
или дефектные детали, включая поцарапанный
экран, необходимо до начала работы заменить
запчастями компании 3M. Если у Вас возникли
сомнения, проконсультируйтесь с производителем.
• Защитные очки могут запотевать в определенных
условиях; если это произошло, остановите работу
или процесс. Когда это будет безопасно покиньте
рабочую зону и свяжитесь с руководителем.
• Правильный выбор, обучение, эксплуатация и
соответствующий уход необходимы для того,
чтобы изделие защищало пользователя
надлежащим образом.
• Не модифицируйте и не меняйте продукт.
• Несоблюдение всех требований настоящей
инструкции по эксплуатации данного средства
индивидуальной защиты и/или неправильная
эксплуатация изделия в течение всего времени
нахождения в потенциально опасной среде
может нанести урон здоровью пользователя,
привести к серьезным или опасным для жизни
заболеваниям или к инвалидности.
• Для соответствующего и правильного
использования руководствуйтесь местными
стандартами, используйте имеющуюся
информацию, или свяжитесь с представителем 3М.
• Средства защиты глаз и лица от
высокоэнергетических частиц, носимые поверх
обычных глазных очков, могут передавать энергию
при ударе, создавая опасность для пользователя.
• Если лицевой щиток и рамка не маркированы
одинаковыми символами для всех областей
применения, для определения общей защиты лица
применяется самый низкий уровень защиты.
• Для соответствия требованиям в области
использования символа "9", и рамка и линзы
должны быть одновременно маркированы одним из
символов F, B или А.
• Если необходима защита от высокоскоростных
частиц при экстремальных температурах, то
выбранное средство защиты глаз должно быть
промаркировано символом Т сразу же после
символа, указывающего на защиту от удара, т. е. FT,
BT или AT.
• Если за символом, указывающим на защиту от
удара, не следует символ Т, то средство защиты
глаз следует использовать только для защиты от
высокоскоростных частиц при комнатной
температуре.
• Сетчатые очки и экраны, имеющие маркировку S,
не рекомендуется использовать, если
предполагается риск появления летящих твердых
или острых частиц.
• Все сетчатые экраны удовлетворяют требованиям
обеспечения повышенной жесткости (S); это не
относится к экрану 5B, который обеспечивает
повышенную защиту от ударных воздействий.
Изменение размера ячеек сетки позволяет изменять
39
Publicité
