La-Z-Boy Platinum Luxury-Lift Instructions page 47

Mode d'emploi du Fauteuil Luxury-Lift
Platine avec appui-tête et mécanisme lombaire réglable
Bouton pour élévation et retour
En position assise, enfoncer sans
relâcher le bouton LIFT afin d'élever
le fauteuil à la position debout.
– OU –
En position inclinée, enfoncer sans
relâcher le bouton LIFT afin de retourner
le dossier dans sa position verticale et
refermer le repose-jambes.
Relâcher le bouton afin d'immobiliser le
fauteuil dans n'importe quelle position
inclinée ou lorsqu'il est entièrement
relevé.
Boutons d'inclinaison indépendante
du dossier et du repose-jambes
Appuyer et maintenir la pression
sur le côté gauche du bouton BACK
pour relever le dossier en position droite.
Relâcher le bouton pour arrêter le
mouvement en position inclinée
ou complètement droite.
Appuyer et maintenir la pression
sur le côté gauche du bouton
LEGREST pour abaisser le
repose-jambes.
Relâcher le bouton pour arrêter
le mouvement dans toute position
ou lorsque le repose-jambes est
complètement fermé.
Appuyer et maintenir enfoncé le côté
gauche du bouton HEADREST
(appui-tête) pour incliner l'appui-tête
vers l'arrière. Relâcher le bouton pour
immobiliser l'appui-tête dans sa
position actuelle ou lorsqu'il est
complètement droit.
Appuyer et maintenir enfoncé le côté
gauche du bouton LUMBAR
(lombaire) pour incliner l'appui-tête
vers l'arrière. Relâcher le bouton pour
immobiliser le mécanisme lombaire
dans sa position actuelle ou lorsqu'il
est complètement droit.
AVERTISSEMENT
• Ne pas utiliser si la commande électrique est endommagée ou mouillée. Ne pas utiliser le meuble
si la commande manuelle est tombée dans l'eau ou dans tout autre liquide. Communiquer avec
MD
votre détaillant La-Z-Boy pour le service.
92
MD 1PH de la Série
Bouton pour abaissement
D
et inclinaison
EvANT
Lorsque le fauteuil est en position
debout, enfoncer sans relâcher le
bouton RECLINE afin d'abaisser le
fauteuil à la position assise.
En position assise, enfoncer sans
relâcher sur le bouton RECLINE afin
d'incliner le dossier et soulever le
repose-jambes.
Relâcher le bouton afin d'immobiliser
le fauteuil dans n'importe quelle
position inclinée ou lorsqu'il est
entièrement incliné.
Boutons d'inclinaison indépendante
du dossier et du repose-jambes
Appuyer et maintenir la pression
sur le côté droit du bouton BACK
pour incliner le dossier.
Relâcher le bouton pour arrêter le
mouvement dans toute position inclinée
ou lorsque le dossier est complètement
incliné.
Appuyer et maintenir la pression sur
le côté droit du bouton LEGREST
pour relever le repose-jambes.
Relâcher le bouton pour arrêter le
mouvement dans toute position
relevée ou lorsque le repose-jambes
est complètement ouvert.
Appuyer et maintenir enfoncé le côté
droit du bouton HEADREST (appui-tête)
pour incliner l'appui-tête vers l'avant.
Relâcher le bouton pour immobiliser
l'appui-tête dans sa position actuelle ou
lorsqu'il est complètement vers l'avant.
Appuyer et maintenir enfoncé le côté
droit du bouton LUMBAR (lombaire)
pour augmenter l'intensité du
mécanisme lombaire. Relâcher le
bouton pour immobiliser le mécanisme
lombaire dans sa position actuelle ou
lorsqu'il est complètement sorti.
– Pour réduire le risque de blessures graves :
Mode d'emploi du Fauteuil Luxury-Lift
Platine avec appui-tête et mécanisme lombaire réglable
vers le bas – Élévation
et retour
En position assise, appuyer
sur l'interrupteur vers le bas
– OU –
sans le relâcher afin d'élever le
fauteuil dans la position debout.
– OU –
En position inclinée, appuyer
sur l'interrupteur vers le bas
sans relâcher afin de retourner
le dossier dans sa position
assise et refermer le
repose-jambes.
Relâcher le bouton afin
d'immobiliser le fauteuil dans
n'importe quelle position
inclinée ou lorsqu'il est
entièrement relevé.
AVERTISSEMENT
• Ne pas utiliser si la commande électrique est endommagée ou mouillée. Ne pas utiliser le meuble
si la commande manuelle est tombée dans l'eau ou dans tout autre liquide. Communiquer avec
votre détaillant La-Z-Boy
MD
D
ERRIèRE
B
A
S
H
A
U
T
– Pour réduire le risque de blessures graves :
MD
pour le service.
1PH de la Série
vers le haut – Abaissement
et inclinaison
En position debout, appuyer
sur l'interrupteur vers le
haut sans relâcher afin
d'abaisser le fauteuil dans la
position assise.
– OU –
En position assise, appuyer
sur l'interrupteur vers le
haut sans relâcher afin
d'incliner le dossier et d'élever
le repose-jambes.
Relâcher le bouton afin
d'immobiliser le fauteuil dans
n'importe quelle position
inclinée ou lorsqu'il est
entièrement incliné.
93