Bosch WEU GCM 12 Professional Notice Originale page 166

‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
166 |
!‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﺩﺍﻥ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺎﻧﺪﺍﺯﯾﺪ‬
:‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﻛﺸﻮﺭﻫﺎی ﻋﻀﻮ ﺍﲢﺎﺩﯾﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬
‫ﻃﺒﻖ ﺁﺋﯿﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﺭﻭﭘﺎﺋﯽ‬
2002/96/
‫ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎی ﻛﻬﻨﻪ ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ ﻭ‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﯿﻜﯽ ﻭ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺣﻖ ﻣﻠﯽ، ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی‬
‫ﺑﺮﻗﯽ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی‬
‫ﻛﺮﺩ ﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﯾﺎﻓﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻣﺤﯿﻂ ﺯﯾﺴﺖ‬
.‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻌﻤﻞ ﺁﻭﺭﺩ‬
‫ﺗﺸﺮﯾﺢ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺁﻥ‬
.‫ﮐﻠﯿﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﻋﺪﻡ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬
‫ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ، ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ ﻭ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ‬
.‫ﺟﺮﺍﺣﺖ ﻫﺎی ﺷﺪﯾﺪ ﺷﻮﺩ‬
‫ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺛﺎﺑﺖ، ﺑﺮﺍی ﺍﳒﺎﻡ ﺑﺮﺵ ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬
‫ﻃﻮﻟﯽ ﻭ ﺑﺮﺵ ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﻋﺮﺿﯽ ﺩﺭ ﭼﻮﺏ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺑﺎ‬
‫ﺩﺭﺟﻪ ﺗﺎ ﺯﺍﻭﯾﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺑﺮﺵ ﻫﺎی ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺍﻓﻘﯽ ﺍﺯ ﺯﺍﻭﯾﻪ‬
+52 ° – 52 °
‫ﺩﺭﺟﻪ ﺗﺎ ﺯﺍﻭﯾﻪ‬ ‫ﺩﺭﺟﻪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮﺵ ﻫﺎی ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻋﻤﻮﺩی ﺍﺯ ﺯﺍﻭﯾﻪ‬
45 ° 0 °
‫ﻗﺪﺭﺕ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﻃﻮﺭی ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﺭﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺑﺮﺵ‬
.‫ﭼﻮﺏ ﻫﺎی ﺳﺨﺖ ﻭ ﻧﺮﻡ، ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﺭﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻡ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﻓﻠﺰﺍﺕ ﻏﯿﺮ ﺁﻫﻨﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺍﺟﺰﺍﺀ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ، ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ‬
.‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
(‫ﺣﻔﺎﻅ ﺍﯾﻤﻨﯽ )ﻗﺎﺏ ﻣﺤﺎﻓﻆ( ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ )ﻣﺘﺤﺮک‬
(‫ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺩﺭ ﮐﻔﯽ ﺍﺭﻩ )ﺻﻔﺤﻪ ﺯﯾﺮ ﮐﺎﺭ‬
(‫ﺩﺭﺟﻪ ﺑﻨﺪی ﺑﺮﺍی ﺯﺍﻭﯾﻪ ﺑﺮﺵ ﻓﺎﺭﺳﯽ )ﺍﻓﻘﯽ‬
(‫ﭘﯿﭻ ﻗﻔﻞ ﺑﺮﺍی ﺯﺍﻭﯾﻪ ﻫﺎی ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺑﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ )ﺍﻓﻘﯽ‬
(‫ﺍﻫﺮﻡ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺯﺍﻭﯾﻪ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺑﺮ )ﺍﻓﻘﯽ‬
‫ﺑﺮﯾﺪﮔﯽ ﻫﺎی ﻣﺸﺨﺺ ﺑﺮﺍی ﺯﺍﻭﯾﻪ ﻫﺎی ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺑﺮ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬
1 609 929 T11 | (12.8.11)
‫ﻋﻼﺋﻢ ﻭ ﻣﻌﻨﯽ ﺁﻧﻬﺎ‬
EG
‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
.‫ﺩﺭﺟﻪ ﻧﯿﺰ ﺍﳒﺎﻡ ﺩﺍﺩ‬
.‫ﻧﯿﺴﺖ‬
‫ﺍﺟﺰﺍﺀ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺩﺳﺘﻪ / ﺩﺳﺘﮕﯿﺮﻩ‬
1
‫ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
2
‫ﺍﻫﺮﻡ ﺁﺯﺍﺩ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺑﺎﺯﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ‬
3
4
‫ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ‬
5
‫ﺧﻂ ﮐﺶ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬
6
‫ﮔﯿﺮﻩ ﭘﯿﭽﯽ ﺑﺮﺍی ﻣﻬﺎﺭ ﺳﺮﯾﻊ‬
7
8
9
‫ﺩﺭﺟﻪ ﺑﻨﺪی ﺩﻗﯿﻖ‬
10
‫ﮔﯿﺮﻩ ﻗﻔﻞ‬
11
12
13
14
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ، ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﺍﺯ ﲤﺎﺱ ﺑﺎ ﮐﺎﺑﻞ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﺳﯿﺐ‬
‫ﺩﯾﺪﻥ ﮐﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﮐﺎﺭ، ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ‬
‫ﺑﺮﻕ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﯾﺪ. ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎی ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ، ﺧﻄﺮ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ‬
‫ﻋﻼﯾﻢ ﻭ ﳕﺎﺩ ﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﻭ ﻣﻌﺎﻧﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬
‫ﺑﺮﻗﯽ ﺷﻤﺎ ﭘﺮ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﻟﻄﻔ ﺎ ﹰ ﺍﯾﻦ ﻋﻼﯾﻢ ﻭ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺏ‬
‫ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺑﺴﭙﺎﺭﯾﺪ. ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺻﺤﯿﺢ ﺍﯾﻦ ﻋﻼﯾﻢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﮐﻪ‬
.‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
،‫ﻫﺮﮔﺰ ﺩﺳﺘﻬﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺍﺭﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﯿﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﮐﺎﺭ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺳﺖ. ﺩﺭ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﲤﺎﺱ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ، ﺧﻄﺮ ﺁﺳﯿﺐ‬
.‫ﺩﯾﺪﮔﯽ ﻭ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺟﺮﺍﺣﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﺍﺯ ﻣﺎﺳﮏ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺗﻨﻔﺲ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ‬
.‫ﺍﺯ ﻋﯿﻨﻚ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﯿﺪ‬
‫ﺍﺯ ﮔﻮﺷﯽ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺻﺪﺍی ﺑﻠﻨﺪ ﳑﮑﻦ‬
.‫ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺷﻨﻮﺍﯾﯽ ﺷﻤﺎ ﺁﺳﯿﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﯿﺪ. ﻗﻄﺮ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﻣﯿﺎﻧﯽ ﺗﯿﻐﻪ‬
‫ﺍﺭﻩ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻄﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻟﻘﯽ‬
‫ﺑﺎ ﻣﺤﻮﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ. ﺍﺯ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺍﳊﺎﻗﯽ ﯾﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬
.‫ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺧﻄﺮ! ﺣﺘﯽ ﺍﻻﻣﮑﺎﻥ ﺩﺳﺘﻬﺎ ﻭ ﺍﻧﮕﺸﺘﻬﺎ‬
.‫ﻭ ﯾﺎ ﺑﺎﺯﻭﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺩﻭﺭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‬

.‫ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ‬
‫ﻋﻼﻣﺖ ﻫﺎ‬
‫ﻋﻼﺋﻢ ﻭ ﻣﻌﻨﯽ ﺁﻧﻬﺎ‬
.‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬
Bosch Power Tools