Anest Iwata LPH-80-044G Manuel D'utilisation Et D'entretien page 18

DE
LPH-80 (LVLP
5. WARTUNG UND INSPEKTION
Vor jeglichen Inspektions- und Wartungsvorgängen stets
VORSICHT
alle Angaben hinsichtlich Warnhinweisen zur Sicherheit
aufmerksam lesen und beachten.
Nie andere Bauteile oder Ersatzteile verwenden, die nicht Originalteile von
ANEST IWATA sind.
Nie die Öffnungen der Luftkappe, der Düse und das Nadelende beschäigen.
Die Pistole nie vollkommen in Flüssigkeiten wie Lösungsmittel eintauchen.
5.1 MANUELLE REINIGUNG
Unvollständige Reinigung kann zu einem fehlerhaften Spritzstrahl
führen. Nach Anwendung von Zweikomponentenlack ist eine sch-
nelle und vollständige Reinigung besonders wichtig.
Die Luftkappe (1) auch während des Reinigens nie lange Zeit in
Waschmittel getaucht lassen.
Nie Metallgegenstände zum Reinigen der Pistole verwenden.
1. Das Restmaterial aus dem Fließbecher und der Pistole in einen geeigne-
ten Behälter ablassen.
2. Die Reinigungsflüssigkeit in den Fließbecher gießen.
3. Die Luftkappe (1) um zwei Umdrehungen lösen.
4. Den Abzugshebel (20) ziehen und sich dabei vergewissern, dass die
Zerstäuberluft in den Fließbecher gelangt.
5. Die Reinigungsflüssigkeit einige Sekunden einwirken lassen, und in einen
geeigneten Behälter ablassen.
6. Den vorangegangenen Vorgang wiederholen, bis die Pistole sauber ist.
7. Die Luftkappe (1) und den Fließbecher von der Pistole entfernen, dann alle
Bereiche mit der im Lieferumfang enthaltenen, in Reinigungsmittel
getränkten Bürste und
7. Alle Teile vollkommen trocknen und ein spezifisches Schmiermittel (Pistolenfett)
auf alle Teile mit Gewinde auftragen.
5.2 REINIGUNG IM WASCHAUTOMAT
Wird der Pistolenwaschautomat verwendet, halten Sie sich streng an die
Angaben im mit dem Gerät gelieferten Handbuch. Vergewissern Sie sich
vor den Reinigungsvorgängen, dass die Luft aus den Luftdurch-gängen der
Pistole abgelassen wird.
Verwenden Sie ausschließlich ein für den Gebrauch mit dem Pistolen-
waschautomaten geeignetes flüssiges Reinigungsmittel.
Darauf achten, das Gerät unmittelbar nach dem Gebrauch zu trocknen.
Die Pistolen nach dem Waschvorgang nicht im Waschautomaten lassen.
Das Reinigungsmittel könnte die Dichtungen beschädigen und zu Korrosion im
Inneren des Pistolenkörpers führen.
Die Pistole nicht in Waschmittel getaucht lassen.
Das Gerät korrekt an die Erdung anschließen. Die Verwendung von
Reinigungsmitteln mit Lacken auf Wasserbasis kann den pH-Wert erhöhen,
insbesondere nach einigen Waschvorgängen.
Die Reinigungsflüssigkeit regelmäßig ersetzen, um die Leistungen und die Qualität
des Produkts nicht zu beeinträchtigen.
Vergewissern Sie sich, nie den pH-Wert der Reinigungsflüssigkeit zu übers-
chreiten. pH-Wert: 6.0~8.0 (nur während des Waschvorgangs)
5.3. DEMONTAGE
DIE MATERIALGÄNGE STETS VOR DER DEMONTAGE DER PISTOLE REINIGEN.
A. Die Anzugsmutter Luftkappe (3)
und die Luftkappe (1) entfernen.
1
3
18
)
Lackierpistole für SPOT REPAIR
einem saugfähigen Lappen
B. Düse (4) entfernen, während
die Nadel (5) gespannt bleibt (per
Abzugshebel), um den Sitz zu schützen
(14 mm Sechseck).
4
C. Materialregulierung (16), Nadelfeder (15) und Nadel (5) entfernen.
D. Farbnadelführung (14), Feder Luftventil (13) und Luftventil (12) entfernen.
E. Um den Flachstrahlregler (9) und/oder Luftregler (18) zu entfernen, drehen
Sie den Einstellknopf manuell gegen den Uhrzeigersinn, um ihn vollständig zu
öffnen und schrauben Sie die Sechskantfläche mit einem Schraubenschlüssel
gegen den Uhrzeigersinn..
reinigen.
F. Um den Luftventilsitz (10) zu
entfernen, zuerst den Schraubsitz
Luftventil (11) vom Pistolenkörper
mit dem Spezialschraubschlüssel
herausdrehen, dann den Luftventilsitz
(10) und die Steckachse Luftventil
(17) herausziehen.
WICHTIG: Vor dem Wiedereinbau des Flachstrahlreglers und/oder
Luftreglers, versichern Sie sich, dass die Regler komplett geöffnet sind.
DEN WIEDEREINBAU ALLER TEILE NEHMEN SIE IN
UMGEKEHRTER REIHENFOLGE VOR.
Entfernen Sie die Nadeldichtungspatrone (7) mit einem speziellen Schlüssel.
WICHTIG: Entfernen Sie auch die beiden Packungen (schwarz und weiß).
Nutzen Sie die Nadel, um die Packungen aus dem Pistolenkörper zu
entfernen (siehe Bild 2).
1
7
7
JUSTIERUNG DER NADELDICHTUNGSPATRONE:
Die Nadeldichtungspatrone (7) immer wie folgt mit Hilfe der Nadel (5) justier-
en: erst handfest einschrauben, dann mit dem Pistolenschlüssel für LPH-80
festziehen (auf 60 Grad).
Wenn die Nadeldichtungspatrone (7) zu fest angezogen wurde, lässt sich
die Nadel (5) nicht problemlos hin- und her bewegen. Dies kann zur
Materialausströmung aus der Düse (4) führen.
Betätigen Sie einige Male den Abzugshebel und stellen Sie sicher, dass sich
die Nadel (5) problemlos hin- und her bewegt.
Spezielschraubschlüssel
18
2
18