Scheppach HC100dc Traduction Des Instructions D'origine page 169

- Dispozitivele de protecţie şi componentele dete-
riorate trebuie reparate corespunzător sau înlo-
cuite la un atelier autorizat, în măsura în care nu
există alte specificații în manualul de operare.
- Comutatoarele deteriorate trebuie înlocuite la un
atelier de service pentru clienți.
- Nu utilizați cabluri de conectare defecte sau de-
teriorate.
- Nu utilizați nicio sculă electrică la care comuta-
torul nu poate fi cuplat pe pozițiile pornit şi oprit.
15. Reparațiile sculei electrice trebuie efectuate de
un electrician calificat
- Această sculă electrică este în conformitate cu
normele în vigoare de protecţie a muncii. Repa-
rațiile pot fi efectuate numai de către un electrici-
an care să utilizeze piese de schimb originale. În
caz contrar, pot surveni accidente.
16. Atenţie!
- Pentru siguranţă Dvs. utilizați accesorii şi apa-
rate suplimentare care sunt indicate in instrucți-
unile de folosire sau care sunt recomandate sau
precizate de către producător. Utilizarea altor
scule atașabile sau accesorii decât cele reco-
mandate in instrucțiunile de folosire sau in cata-
log poate reprezenta pentru Dvs. un pericol de
accidentare.
17. Zgomotul
- In cazul utilizării compresorului purtaţi protecţie
antifonică.
18. Schimbarea cablului de racord
- Atunci când cablul de racord este deteriorat,
acesta trebuie schimbat de către producător sau
de către un electrician calificat, pentru a evita
expunerea la pericole. Pericol prin electrocutare!
19. Umplerea roților
- Verificați imediat după umplere presiunea din roţi
cu un manometru adecvat, de ex. la o staţie de
benzină.
20. Compresoarele admise in circulaţie pentru funcţi-
onarea pe şantiere
- Țineți cont, ca toate furtunurile şi armăturile să
fie adecvate pentru presiunea de lucru maximă
admisă a compresorului.
21. Locul de amplasare
- Amplasați compresorul numai pe o suprafaţă
plană.
22. La presiuni mai ridicate de 7 bari furtunurile de
alimentare trebuie prevăzute cu un cablu de sigu-
ranţă (de ex. cablu din oţel).
23. Evitaţi solicitările puternice pe sistemul de con-
ducte prin utilizarea racordurilor flexibile de fur-
tun, pentru a evita puncte de îndoire.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
24. Utilizaţi un comutator de protecţie pentru curenţi
vagabonzi cu un curent de declanşare de 30 mA
sau mai puţin. Utilizarea unui comutator de pro-
tecţie pentru curenţi vagabonzi diminuează riscul
de electrocutare.
m AVERTIZARE! Această sculă electrică generea-
ză pe parcursul funcționării un câmp electromagnetic.
Acest câmp poate în anumite împrejurări să influen-
țeze negativ implanturile medicale active sau pasive.
Pentru a micșora pericolul unor vătămări grave sau
mortale, recomandăm persoanelor cu implanturi me-
dicale să consulte medicul şi producătorul implantului
medical înainte de a folosi scula electrică.
INSTRUCŢIUNI SUPLIMENTARE DE
PROTECŢIE A MUNCII
Respectaţi manualele de exploatare corespunză-
toare ale sculelor cu aer comprimat/ aparatelor
ataşate frontal cu aer comprimat respective! Se
vor respecta suplimentar următoarele indicaţii gene-
rale.
Indicații de siguranţă pentru lucrul cu aer com-
primat şi pistoale de sulf are
• Acordaţi atenţie unei distanţe suficiente faţă de
produs, însă minim 2,50 m şi ţineţi la distanţă de
compresor sculele cu aer comprimat/ capetele de
aparate cu aer comprimat pe parcursul funcţionării.
• Camera de compresiune şi furtunurile pot atinge
temperaturi mari in timpul funcționarii. Atingerea
acestora poate provoca arsuri.
• Aerul aspirat de compresor trebuie să fie lipsit de
impurități, care ar putea provoca incendii sau ex-
plozii in camera de compresiune.
• La decuplarea cuplajului automat, țineți bine cu
mana piesa de cuplare a furtunului. Astfel evitați
accidentarea datorită reculului furtunului sub pre-
siune.
• În timpul lucrărilor cu pistolul cu aer comprimat
purtaţi ochelari de protecţie şi mască de protecţie
respiratorie. Pulberile sunt nocive pentru sănătate!
Corpurile străine şi piesele aruncate prin suflare
pot cauza uşor vătămări.
• Nu suflați cu pistolul de suflare spre alte persoa-
ne şi nu curățați hainele care le purtați. Pericol de
accidentare!
Indicaţii de securitate la utilizarea aparatelor ata-
şate frontal de stropit şi pulverizat (de ex. aparate
de stropit cu vopsea)
• La umplere, ţineţi la distanţă de compresor apara-
tul ataşat frontal de pulverizat, astfel încât lichidul
să nu intre în contact compresorul.
• Nu pulverizaţi niciodată cu aparate ataşate frontal
de pulverizat (de ex. aparate de stropit cu vopsea)
în direcţia compresorului.
RO | 169