DONNÉES ÉLECTRIQUES
Ne pas tenir compte de cet avertissement pourrait entraîner des blessures, la mort ou des dommages aux biens.
NE modifiez PAS le cordon ou la fiche. Nʼutilisez PAS de rallonge électrique.
• OPTIONS DE RACCORDEMENT
La trousse pour le cordon dʼalimentation varie selon la tension et lʼintensité du circuit de dérivation. Lʼappareil ne comporte
pas de cordon dʼalimentation (ou une trousse câblée). Vous devez commander une trousse pour le cordon dʼalimentation
afin de raccorder lʼappareil à la prise. Si lʼappareil doit être câblé, vous devez commander une trousse câblée.
IMPORTANT: Pour les appareils de 265 V, lorsque vous commandez une trousse pour cordon dʼalimentation,
le cordon mesure uniquement 18 po (45 cm) et doit être raccordé dans lʼaccessoire électrique de 265 V.
Assurez-vous que votre prise et la broche de la fiche sont compatibles et que le cordon dʼalimentation est assez long.
Tout le câblage, incluant lʼinstallation du réceptacle, doit être conforme au Code national de lʼélectricité et aux codes, aux
ordonnances et aux règlements locaux. Les codes nationaux exigent lʼutilisation dʼun dispositif de détection du courant de fuite
pour tous les cordons dʼalimentation de 208 ou de 230 V. Assurez-vous de choisir un cordon compatible avec votre installation.
• TOUS LES APPAREILS
Taille des fils
Utilisez un fil de la taille recommandée dans le tableau 1 et installez un seul circuit de dérivation. Tous les fils doivent être conformes
aux codes locaux et nationaux. Tous les appareils sont conçus de manière à fonctionner à lʼaide dʼUN seul circuit de dérivation.
REMARQUE: Utilisez uniquement des conducteurs en cuivre.
Tableau 1 – TAILLE SUGGÉRÉE DES FILS DU CIRCUIT DE DÉRIVATION*
AMPÈRES SUR LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE
7.0 à 12
12.1 à 16
16.1 à 24
Mise à la terre
À des fins de sécurité et de protection, lʼappareil est mis à la terre par le biais de la fiche du cordon dʼalimentation ou dʼun fil de mise à la
terre distinct fourni avec les appareils câblés. Assurez-vous que le circuit de dérivation ou la prise dʼusage général est mis(e) à la terre.
• TENSION
Vérifiez la tension à la prise. Pour obtenir des résultats satisfaisants, la tension doit toujours se situer dans lʼintervalle de
tension inscrite sur la plaque signalétique.
Appareils avec cordon
La prise de 250 V doit être compatible avec la fiche des appareils standards de 208 ou de 230 V et doit se trouver à portée
du cordon dʼalimentation. Les appareils standards de 265 V avec cordon nécessitent un accessoire électrique. Consultez le
tableau 2 pour connaître le type de réceptacle et de fusible nécessaire.
Protection du cordon dʼalimentation
Le cordon dʼalimentation des appareils de 208 ou de 230 V protège contre les incendies. Lorsquʼune condition non sécuritaire est détectée,
lʼappareil sʼéteint automatiquement. Lʼappareil peut être remis en marche en appuyant sur le bouton « TEST/RESET », situé sur la fiche.
Lorsque les appareils de 208 ou de 230 V sont installés, une vérification du fonctionnement devrait être effectuée à lʼaide des
boutons « TEST » et « RESET » situés sur la fiche.
REMARQUE: Les modèles de 265 V ne comportent pas cette fonction; ils nécessitent un accessoire électrique.
Tableau 2 – TYPES DE RÉCEPTACLES ET DE FUSIBLES – 250 ET 265 VOLTS
RÉCEPTACLE
AMPÈRES
VOLTS (TENSION NOMINALE)
FUSIBLE TEMPORISÉ (ou
disjoncteur CACR)
LÉGENDE : CACR – Chauffage, air conditionné et réfrigération.
AVERTISSEMENT
DANGER DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE
TAILLE DU FIL – AWG†
15
20
250
250
15
20*
14
12
10
30
15
250
265
30
15
*
Peut être utilisé pour des applications de 15 ampères
4
LÉGENDE
AWG --- American Wire Gauge
* Circuit simple du coffret électrique principal.
† Selon fil de cuivre à 60 °C (140 °F).
20
265
20
30
265
30