Remarques de sécurité concernant
la tension d'alimentation
D
N'activer l'appareil que si le boîtier est fermé.
Avertissement!
z
Les appareils ne peuvent être raccordés qu'à
la tension d'alimentation figurant sur la plaque
signalétique.
Les appareils sont dimensionnés pour une exploi-
tation avec une basse tension de sécurité. En con-
séquence, seuls les circuits de tension PELV ou
SELV avec les limitations de tension selon IEC/EN
60950 peuvent être connectés aux raccords de
tension d'alimentation ainsi qu'aux contacts de
signalisation.
D
Lorsque le module est exploité avec une tension
externe: le système doit être alimenté avec une basse
tension de sécurité selon IEC/EN 60950.
Amérique du Nord:
D
L'appareil ne peut être raccordé qu'à une tension
d'alimentation de classe 2 conforme aux exigences
du National Electrical Code, Table 11(b). En cas d'ali-
mentation redondante (deux sources de tension
différentes), les tensions d'alimentation doivent rem-
plir ensemble les exigences du National Electrical
Code, Table 11(b).
D
Utiliser uniquement un fil/conducteur de cuivre de
classe 60/75 °C ou 75 °C.
Remarques de sécurité concernant
l'environnement
Avertissement!
z
L'appareil ne peut être exploité que lorsque la
température ambiante et l'humidité relative de
l'air (non condensable) correspondent aux valeurs
indiquées.
D
L'emplacement de montage doit être choisi de
manière à ce que les valeurs limites climatiques
indiquées dans les caractéristiques techniques
soient respectées.
D
Utilisation réservée aux milieux ambiants avec degré
d'encrassement 2 (IEC 60664-1).
Remarque de sécurité concernant
le boîtier
Avertissement!
z
Seuls les techniciens habilités par Hirschmann
peuvent ouvrir le boîtier.
2
Normes et standards de base
Les appareils sont conformes aux normes et standards
suivants:
– EN 61000-6-2:2001 Normes génériques –
Immunité pour les environnements industriels
– EN 55022:1998 + A1 2000+A2:2003 – Appareils de
traitement de l'information – Caractéristiques des
perturbations radioélectriques
– EN 61131-2: Automates programmables
– EN 60825-1 Sécurité des appareils à laser
– FCC 47 CFR Part 15:2004 – Code of Federal
Regulations
Remarques sur l'identification CE
Les appareils respectent les réglementations des
7
directives européennes suivantes:
89/336/CEE
Directive du conseil concernant le rapprochement des
législations des états membres relatives à la compatibilité
électromagnétique (modifiée par les directives 91/263/CEE,
92/31/CEE et 93/68/CEE).
La condition pour le respect des valeurs limites CEM
est l'observation stricte des instructions de montage
indiquées dans la description et le manuel d'utilisation.
Conformément aux directives européennes citées plus
haut, la déclaration de conformité européenne est à la
disposition des autorités compétentes à l'adresse sui-
vante:
Hirschmann Automation and Control GmbH
Abteilung AM
Stuttgarter Strasse 45-51
72654 Neckartenzlingen
Téléphone
01805 / 14-1538
E-maill
hac-support@hirschmann.de
Le produit peut être utilisé dans un environnement
résidentiel (habitations, commerces, petites entreprises)
ainsi que dans un environnement industriel.
– Résistance aux interférences:
EN 61000-6-2:2001
– Emission d'interférences:
EN 55022:1998+A1:2000+A2:2003 classe A
Avertissement!
z
Ce produit est un équipement de la classe A.
A ce titre, il peut provoquer des perturbations
radioélectriques dans les habitations. Dans ce cas,
l'exploitant peut être tenu de procéder aux mesures
appropriées.
Version 1.0 03/06