Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de empleo
Descripción:
El equipo centraFILL-standard es idóneo para
abastecer con grasas corrientes hasta NLGI
clase 2 acumuladores de grasa en las
estaciones centrales de lubricación. Queda
expresamente excluido cualquier otro uso.
Volumen de suministro:
Mecanismo de bombeo con manguera de
descarga PVC, 2 m y acoplamiento rápido. Tapa
roscada con 3 tornillos de mariposa. Émbolo
interior.
Datos técnicos:
Caudal aprox. 45 ccm/carrera
Presión de elevación aprox. 30 bar
Manguera 2 m PVC-DN16
Acoplamiento
hidráulico ZSA
kupplung
Puesta en servicio y manejo:
Abrir el recipiente para la grasa y presionar el émbolo interior sobre la grasa.
-
Colocar la tapa roscada sobre el recipiente apretar uniformente los 3 tornillos de mariposa.
-
IMPORTANTE: Comprobar si la tapa está bien firme sobre el recipiente para la grasa.
-
La bomba puede moverse ahora a través de la abrazadera de sujeción, asegurándola con los
tornillos de sujeción.
-
Acoplar el acoplamiento hidráulico ZSA a la
unidad central de lubricación.
-
centraFILL puede ahora funcionar.
Descripción:
El equipo ecoFILL-standard es idóneo para
abastecer con grasas corrientes hasta NLGI clase 2
prensas manuales de palanca, prensas
monomanuales y engrasadoras que están provistas
de un racor de engrase según DIN 1283. Queda
expresamente excluido cualquier otro uso.
Volumen de suministro:
Mecanismo de bombeo con injerto y boquilla según
DIN 1283. Tapa roscada con 3 tornillos de
mariposa. Émbolo interior.
Datos técnicos:
Caudal aprox.. 45 ccm/carrrera
Presión de elevación aprox. 30 bar
Abrazadera suj.
Tornillo sujeción
Tornillo mariposa
Tapa roscada
para el pedido
indicar diámetro
ext. recipiente
Émbolo interior
para el pedido
indicar diámetro
int. recipiente
-
ecoFILL puede ahora funcionar.
-
Presionar la engrasadora con la boquilla sobre el
injerto de la bomba. El injerto lleva una válvula
de cierre.
-
La grasa vuelve a empujar la guarnición durante
el llenado automáticamente en el recipiente.
Antes de iniciar el llenado,el vástago de émbolo
del recipiente ha de estar completamente
metido.Cuando se percibe en la palanca manual
una mayor resistencia, el llenado está concluido.
Injerto
/ Español
Abrazadera suj.
Tornillo sujeción
Tornillo mariposa
Tapa roscada
para el pedido
indicar diámetro
ext. recipiente
Émbolo interior
para el pedido
indicar diámetro
int. recipiente
15
Publicité
