Table des Matières
Publicité
1618748_extractor.qxp_Layout 1 7/17/19 9:30 AM Page 9
Cómo dar mantenimiento
ESPAÑOL
Para que este equipo le proporcione un
servicio confiable, se requiere que le dé un
mantenimiento diario regular
1. Mantenga el equipo limpio, tanto por dentro como por
fuera.
2. Lubrique las desconexiones rápidas de bronce con un
lubricante de calidad. (Fig. 1).
3. Después de usar, enjuague los sistemas de la solución
con agua limpia de la llave. (También se puede usar
una solución de vinagre blanco; es decir, 1 parte de
vinagre en 8 partes de agua.) Esto contrarrestará los
depósitos de agua dura y alcalina y ayudará a
mantener limpios los orificios.
4. No permita que el líquido, ya sea en el tanque de la
solución o en el de desechos, se asiente durante la
noche. La unidad deberá ser vaciada y limpiada
diariamente.
5. Limpie todos los días el colador del tanque para la
solución, la caja del flotador y todos los filtros de
pelusas que hay en las entradas o en el tanque de la
aspiradora (Fig. 2).
6. Cuando la unidad no esté en uso, deje abierta la tapa
del tanque de la aspiradora (Fig. 3).
7. Al final de cada día, haga funcionar la aspiradora
durante 3 minutos con la tapa abierta y la caja del
flotador dentro del tanque separado. Asegúrese de
volver a colocarla antes del siguiente uso (Figs. 3 y 4).
Comment entretenir
FRANÇAIS
Cet appareil doit être entretenu sur une base
quotidienne pour fonctionner correctement
1. Assurez-vous que l'appareil est propre à l'intérieur
comme à l'extérieur.
2. Lubrifiez les raccords rapides en cuivre à l'aide d'un
lubrifiant de qualité (Fig. 1).
3. Vidangez les systèmes une fois l'utilisation terminée à
l'aide d'eau propre. (Une solution composée d'une part
de vinaigre blanc pour huit parts d'eau peut également
être utilisée.) Ceci empêchera les effets de l'eau dure
et des dépôts alcalins et assurera la propreté des
orifices.
4. Ne laissez pas de liquide dans le réservoir de solution
ou de récupération pendant toute une nuit. L'appareil
doit être vidé et nettoyé quotidiennement.
5. Nettoyez la crépine du réservoir de solution, la cage du
flotteur ainsi que les filtres à peluches dans l'entrée ou
dans le réservoir d'aspiration quotidiennement (Fig. 2).
6. Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, laissez le couvercle
du réservoir d'aspiration ouvert (Fig. 3).
7. À la fin de chaque journée, faites fonctionner
l'aspiration pendant 3 minutes en gardant le couvercle
ouvert et en ayant retiré la cage du flotteur. Assurez-
vous de la remettre en place avant la prochaine
utilisation (Fig. 3 et 4).
www.sanitairecommercial.com 9
Publicité
Table des Matières
