Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas; Eléctricas; Seguridad Del Área De Trabajo; Seguridad Eléctrica - Greenlee G10 Tugger Manuel D'instructions

ADVERTENCIAS GENERALES DE
SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS
ELÉCTRICAS*
ADVERTENCIA
Lea todas las advertencias, las instrucciones, las
ilustraciones y las especificaciones de seguridad
suministradas con esta herramienta eléctrica. Si no sigue
todas las instrucciones indicadas a continuación puede
provocar descargas eléctricas, incendio o lesiones graves.
* El texto utilizado en la sección Advertencias generales de seguridad de la herramienta
de alimentación de este manual es obligatorio de conformidad con la norma UL 62841-1
correspondiente, con la que se prueba esta herramienta. Esta sección contiene procedimientos
generales de seguridad para distintos tipos de herramientas eléctricas. No todas las
precauciones aplican a todas las herramientas, y algunas pueden no aplicar a esta herramienta.
GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS Y LAS
INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
El término "herramienta eléctrica" en las advertencias
indicadas a continuación se re ere a sus herramientas
eléctricas accionadas con cable eléctrico Y A LAS
HERRAMIENTAS accionadas con baterías (inalámbricas).
SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO
Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las
áreas desordenadas y oscuras pueden provocar accidentes.
No use herramientas eléctricas en atmósferas explosivas,
como en presencia de líquidos, gases o polvos
inflamables. Las herramientas eléctricas generan chispas que
pueden encender el polvo o los vapores.
Mantenga alejados a los niños y a los espectadores
mientras opera una herramienta eléctrica. Las
distracciones pueden provocar que pierda del control.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Los enchufes de la herramienta eléctrica deben coincidir
con los agujeros en el tomacorriente. Nunca modifique
el enchufe de ninguna manera. No use adaptadores
en herramientas eléctricas con conexión a tierra.
Los enchufes sin modi cación y sus tomacorrientes
correspondientes reducen el riesgo de descarga eléctrica.
Evite el contacto corporal con superficies conectadas a
tierra como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores.
Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo se
conecta a tierra.
No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni
a condiciones de humedad. El agua que entra en una
herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descarga eléctrica.
No use indebidamente el cordón eléctrico. Nunca use el
cordón eléctrico para transportar, tirar de o desenchufar
la herramienta eléctrica. Mantenga el cordón eléctrico
alejado del calor, aceite, bordes afilados y piezas móviles.
Los cordones eléctricos dañados o enredados aumentan el
riesgo de descarga eléctrica.
Greenlee Tools, Inc.
G10 Tugger™ Portable Cable Puller
Cuando opere una herramienta eléctrica en el exterior, use
un cable de extensión adecuado para uso en exteriores.
El uso de un cable de extensión adecuado para exteriores
reduce el riesgo de descarga eléctrica.
Si es inevitable utilizar la herramienta eléctrica en una
ubicación húmeda, use una alimentación eléctrica
protegida con un DISPOSITIVO DE CORRIENTE RESIDUAL
(RCD). El uso de un dispositivo RCD reduce el riesgo de
descarga eléctrica.
Nota: el término "DISPOSITIVO DE CORRIENTE RESIDUAL
(RCD)" se puede reemplazar con el término "interruptor de
circuito de fallo a tierra (GFCI)" o "disyuntor de fuga a tierra
(ELCB)"

SEGURIDAD PERSONAL

Manténgase alerta, preste atención a lo que está haciendo
y use el sentido común al operar una herramienta
eléctrica. No use una herramienta eléctrica cuando esté
cansado o esté bajo la influencia de drogas, alcohol o
medicamentos. Un momento de descuido mientras opera
herramientas eléctricas podría provocarle lesiones graves.
Use equipo de protección personal. Siempre use
protección ocular apropiada. El equipo de protección,
como las mascarillas contra polvo, zapatos de seguridad
antideslizantes, cascos de seguridad o protección auditiva,
utilizado para las condiciones apropiadas pertinentes, reduce
la probabilidad de lesiones personales.
Prevenga la puesta en marcha no intencional. Asegúrese
que el interruptor esté en la posición de apagado antes de
conectar la alimentación eléctrica o el paquete de BATERÍAS
y de levantar o transportar la herramienta. Transportar
herramientas eléctricas con su dedo colocado en el interruptor
o conectar herramientas eléctricas con el interruptor en
la posición de encendido aumenta la probabilidad de
accidentes.
Quite cualquier llave de ajuste o llave de tuercas antes de
encender la herramienta eléctrica. Una llave de tuercas o la
llave de ajuste acoplada a una pieza rotativa de la herramienta
eléctrica puede provocar lesiones personales.
No adopte una postura forzada. Mantenga una postura
correcta y el equilibrio en todo momento. Esto permite
un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones
inesperadas.
Use ropa adecuada. No use ropa holgada ni joyas.
Mantenga su cabello, ropa y guantes alejados de las
partes móviles. La ropa holgada, las joyas o el cabello largo
pueden quedar atrapados en las partes móviles.
Si se suministran dispositivos para la conexión de
extracción de polvo y aditamentos recolectores,
asegúrese de que estos se encuentren conectados
debidamente y se usen correctamente. La recolección de
polvo puede reducir los peligros relacionados con el polvo.
No permita que la familiaridad obtenida con el uso
frecuente de las herramientas eléctricas le haga sentirse
confiado e ignorar los principios de seguridad de esas
herramientas. Una acción poco cuidadosa puede causar
lesiones graves en una fracción de segundo.
44
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070