6.6 MESSAGES SMS
Il est possible d'envoyer un bref message SMS chaque fois
que un événement d'alarme se vérifie. Le message prédéfini
est en anglais, mais il est possible de changer la langue avec
le paramètre LNG. Chaque message est composé de 3
parties et l'utilisateur peut écrire la première partie du message
(#0 où on indique la localisation du dispositif) et la second
partie du message (1# où on indique d'une façon générale où
l'événement d'alarme vient d'arriver qui fait référence à l'entrée
1 et #2 pour la référence de l'alarme de l'entrée 2) *; le
dispositif
ajoute la troisième partie automatiquement
qui reporte la description de l'événement d'alarme.
La langue de la troisième partie peut être modifiée avec le
paramètre LNG.
Les messages sont mémorisés dans l'agenda téléphonique
de la carte SIM sous trois utilisateurs différents:
#0 endroit où il est installé le dispositif = 1 (* *)
#1 endroit où le capteur de l'entrée est positionné 1 = 1 (* *)
#2 endroit où le capteur de l'entrée est positionné 2 = 1 (* *)
Exemple
Nom
#
0
M
A
I
S
O
N
#
1
C
U
I
S
I
N
#
2
G
A
R
A
G
E
texte
description personnalisée
fixe
Remarque.
(*) Le nom, y inclus le texte fixe, ne doit pas être plus long que
16 caractères, parce que comme nom utilisateur est
mémorisé dans l'agenda de la carte SIM; aussi l'espace
libre est considéré comme un caractère ( voir exemple ).
(**) Normalement, de manière que les utilisateurs soient
mémorisés dans l'agenda, il faut qu'ils aient un numéro
téléphonique, ainsi il est nécessaire associer à chaque
utilisateur un numéro téléphonique factice; par exemple 1.
Tableau 9. Paramètres des messages
Nom
Description
#0
endroit où il est installé le dispositif; le même pour
tous les messages d'alarme
#1
endroit où il est positionné le détecteur qui fait
référence à l'entrée 1
#2
endroit où il est positionné le détecteur qui fait
référence à l'entrée 2
Exemple : paramètres des messages
SIM
Programmation direct sur la carte SIM
Agenda
Nom
Numéro Description
#0Maison
1
Définition de l'endroit
#1Cuisine
1
Entrée alarme est de la cuisine
#2Garage
1
Entrée alarme est du garage
Programmation intermédiaire lointain SMS
SMS
;#0Maison=1;#1Cuisine=1;#2Garage=1;
Annuaire
P
A
R
I
S
E
Français
6.6 MENSAJES SMS
Es posible mandar un breve mensaje SMS cada vez que
ocurre un evento de alarma. El mensaje predefinido está en
inglés, pero es posible cambiar el idioma con el parámetro
LNG. Cada mensaje es compuesto por 3 partes y el usuario
puede escribir la primera parte del mensaje (#0, dónde
generalmente se indica la localización del aparato) y la
segunda parte del mensaje (#1, dónde generalmente se
indica en cuál entorno ha ocurrido el evento de alarma que
hace referencia a la entrada 1 y #2 por la referencia de la
alarma de la entrada 2)*; el dispositivo
automáticamente la tercera parte que reconduce la
descripción del evento de alarma. El idioma de la tercera
parte puede ser modificado con el parámetro LNG.
Los mensajes son memorizados en la guía telefónica de la
tarjeta SIM bajo tres usuarios diferentes:
#0 lugar dónde es instalado el aparato = 1 (* *)
#1 lugar dónde es posicionado el sensor de la entrada 1 = 1 (* *)
#2 lugar dónde es posicionado el sensor de la entrada 2 = 1 (* *)
Ejemplo
Numéro
#
0
C
A
1
#
1
C
U
1
#
2
G
A
1
texto
** voir note
fijo
Notas.
(*) El nombre, incluido el texto fijo, no tiene que ser más
largo que 16 caracteres, porque es memorizado como
nombre usuario en la agenda de la tarjeta SIM; también
el espacio es considerado como un carácter (ver ejemplo).
(**) Normalmente, para que los usuarios sean memorizados
en agenda, es necesario que también tengan un número
telefónico, por cuyo es necesario asociar con cada
usuario un número telefónico ficticio; por ejemplo 1.
Tabla 9. Parámetros de los mensajes
Nombre Descripción
#0
Lugar dónde es instalado el aparato; el mismo
por todos los mensajes de alarma
#1
Lugar dónde es posicionado el sensor que hace
referencia a la entrada 1
#2
Lugar dónde es posicionado el sensor que hace
referencia a la entrada 2
Ejemplo : parámetros de los mensajes
SIM
Programación directa sobre la tarjeta SIM
Agenda
Nombre Número Descripción
#0Casa
#1Cocina
#2Garaje
Programación remota por SMS
SMS
;#0Casa=1;#1Cocina=1;#2Garaje=1;
Español
- 23 -
Agenda
Nombre
M
A
D
S
A
R
I
I
S
I
N
E
R
A
J
E
descripción personalizada
1
Definición del lugar
1
Entrada alarma es de la cocina
1
Entrada alarma es del garaje
añade
Número
D
1
1
1
** ver nota
Mi 2466