Publicité
Bouteille de mélange
Bouteille de mélange ou échangeur de séparation hydraulique
Emploi
Règles d'étude des circuits hydrauliques
d'une installation :
H Prévoir en règle générale une bouteille
de mélange ou un échangeur en cas de
plusieurs Vitodens en cascade.
H Equilibrage de la bouteille de mélange
ou de l'échangeur : régler le débit
volumique côté chaudière à 10 à 30 %
environ en dessous du débit volumique
côté installation (réduction des retours).
H La bouteille de mélange ou l'échangeur
sont à dimensionner en fonction du
débit volumique maximal de
l'installation.
La bouteille de mélange ou l'échangeur
sépare le circuit générateur de chaleur
(circuit chaudière) et les circuits de
chauffage.
Si le débit volumique maximal dépasse
les valeurs du tableau suivant, une
bouteille de mélange ou l'échangeur
devra être installé dans tous les cas.
Principe de fonctionnement d'une bouteille de mélange
T1
T3
V
V
secondaire
primaire
T2
28
Schémas hydrauliques, voir, schéma
concerné.
Chaudière
Vitodens 333
Le circuit générateur de chaleur et le
circuit de chauffage seront dimensionnés
séparément en fonction du type
d'installation.
V
Volume eau du chauffage
primaire
circuit générateur de chaleur
(de 10 à 30 % environ inférieur
à V
V
Volume eau du chauffage
secondaire
du circuit de chauffage
T
Température eau de départ
1
circuit générateur de chaleur
T
Température de retour
2
T4
T
Température de départ circuit
3
de chauffage
T
Température de retour circuit
4
de chauffage
Q
Quantité de chaleur fournie
primaire
par le générateur
Q
Quantité de chaleur dissipée
secondaire
par le circuit de chauffage
Débit volumique
maximal
litres/h
1 400
)
secondaire
Circuit générateur de chaleur
Le circulateur intégré à la Vitodens devra
vaincre les pertes de charge du circuit
primaire (côté chaudière) y compris
bouteille de mélange ou échangeur (les
pertes de charge de la bouteille de
mélange sont négligeables). Les
graphiques pompes permettent de
déterminer la hauteur manométrique
résiduelle correspondant au débit
circulant dans le circuit générateur afin
de sélectionner le diamètre des conduites
ou de régler en conséquence la pompe
à vitesse modulée de la Vitodens 300
ou 333.
Circuit de chauffage
Les pompes de chauffage à fournir par
l'installateur devront assurer le débit du
circuit de chauffage en surpassant les
pertes de charge de ce circuit ; elles seront
à dimensionner en conséquence.
V
< V
primaire
secondaire
T
> T
1
3
T
j T
2
4
Q
= Q
primaire
secondaire
Nota : la mise en place de thermomètres
facilite les réglages de débits.
VITODENS 333
Publicité
