DEUTSCH
• Dieses Gerät wurde nach den neuesten technischen Erkenntnissen gebaut: seine elektrische und mechani-
sche Haltbarkeit und Zuverlässigkeit werden durch korrekten Gebrauch und regelmäßige Wartung gewährlei-
stet.
• Das Gerät nach dem Auspacken auf T ransportschäden oder andere Mängel untersuchen und im Zweifelsfall
sofort einen VORTICE-Vertragshändler verständigen.
• Das Verpackungsmaterial entsorgen und nicht in Reichweite von Kindern und anderen Personen, die sich
damit schaden könnten, lassen.
• Nicht auf das Gerät sietzen und keine Gegenstände darauf ablegen.
• Bei Anwendung in nicht überwachten Räumen besondere Vorsicht walten lassen.
• Bei Anwendung in nicht überwachten Räumen besondere Vorsicht walten lassen.
• Den einwandfreien Zustand des Gerätes regelmäßig überprüfen. Sollten Defekte festgestellt werden, das Gerät
auf keinen Fall benutzen und sofort einen VORTICE-Vertragshändler verständigen.
• Eine unsachgemäße Installation und/oder elektrischer Anschluss können zu Schäden an Personen, Tieren oder
Sachen führen, für die VORTICE keine Haftung übernimmt.
• Vor der Reinigung oder Wartung das Gerät ausschalten und durch Ausschalten des Hauptschalters der Anlage
vom Stromnetz trennen.
• Fällt das Gerät hin oder wurde es starken Stößen ausgesetzt, muss es sofort von einem VORTICE -
Vertragshändler überprüft werden.
• Bei Betriebsstörungen und/oder Defekt das Gerät sofort ausschalten und einen VORTICE Vertragshändler
verständigen.
• Für eine eventuelle Reparatur die Verwendung von VORTICE-Originalersatzteilen verlangen. Wenn das
Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder von einem autorisierten VORTICE T echnical Assistance
Center ersetzt werden, um jegliches Risiko zu vermeiden.
• Den Hauptschalter der Anlage ausschalten, wenn: a) eine Betriebsstörung festgestellt wird; b) das Geräteäußere
gereinigt werden muss; c) das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.
• Die in diesem Gerät enthaltene Lichtquelle darf nur durch den Hersteller oder seine Kundendienstabteilung
oder durch entsprechend qualifiziertes Personal ersetzt werden.
• Es sind keine besonderen Einstellungen erforderlich, da die Geräte ohne vorherige Einstellung mit
Nennfrequenzen arbeiten.
• Um die Dauer der Lampe zu verlängern, ist es ratsam, während der Installation einen Timer vorzusehen, der
das Produkt nach der gewählten Betriebszeit ausschaltet, um die Umgebung zu reinigen, insbesondere in
unbeaufsichtigten Umgebungen.
Photobiologische Sicherheit
Die Leuchte entspricht der EN 62471:2006 über die photobiologische Sicherheit von Lampen.
Die Lampe gehört zur Risikogruppe 3 und sollte nicht für die
Allgemeinbeleuchtung verwendet werden.
28
UV-C RISK GROUP 3
WARNING UV-C emitted from this product.
Avoid eye and skin exposure to unshielded
product. Follow installation instructions and
user manual.
UV-C RISIKOGRUPPE 3
ACHTUNG UV-C, das von diesem Produkt
emittiert wird. Vermeiden Sie die Exposition
von Augen und Haut gegenüber dem nicht
abgeschirmten Produkt. Folgen Sie den
Installationsanweisungen und dem
Benutzerhandbuch.