Brinly SAT-40 BH Guide D'utilisation page 34

================================================================================================
INSTALANDO SU AIREADOR
PRECAUCIÓN: ¡Evite lesiones! Asegúrese de que
sus pies y manos se mantengan alejados de las
Puntas de los dientes. ¡Evite lesiones! No utilice el
mango de levantamiento, a no ser que se haya instalado
el dispositivo opcional en el vehículo remolcador.
B
A
C
1. Estacione la máquina de manera segura. (Consulte el manual
de su remolcador).
2. Alinee la clavija del aireador (A) con la barra de tracción de la
máquina remolcadora.
3. Instale el pasador de la barra de tracción (B) a través del clavija
y la barra de tracción de la máquina remolcadora. Asegure el
pasador de la barra de tracción con el Pasador de chaveta (C).
=============================================
REMOCIÓN DEL AIREADOR
PRECAUCIÓN: ¡Evite lesiones! Mantenga las partes
del cuerpo alejadas de la barra de tracción inferior.
No intente desconectar el aireador del vehículo
remolcador mientras todavía haya peso en la bandeja.
1. Asegure el freno del vehículo remolcador. (Consulte el
manual de su remolcador).
2. Coloque el aireador en la posición de transporte.
3. Descargue la bandeja del aireador.
PRECAUCIÓN: ¡Evite lesiones! Mantenga las partes
del cuerpo alejadas de la barra de trac-ción inferior.
No intente desconectar el aireador del vehículo
remolcador mientras todavía haya peso en la bandeja.
4. Quite el pasador de chaveta y el pasador de la barra tracción.
5. Empuje el aireador lejos del vehículo remolcador.
6. Instale el pasador de la barra de tracción y el pasador de
chaveta de la barra de tracción para el almacenamiento.
Manual Español
OPERACIÓN
OPERACIÓN
UTILIZANDO LA BANDEJA DE PESO
La siguiente capacidad máxima de peso de carga es el peso
promedio del aireador más el peso cargado en la bandeja:
MODELO
SAT 40BH
La capacidad de remolque variará con el peso del vehículo y del
operador. Sume el peso de su máquina al peso del operador para
obtener la capacidad máxima de remolque.
PROFUNDIDAD Y PENETRACIÓN
Se debe agregar peso a la bandeja luego de la instalación para la
máquina remolcadora. El peso debe ser asegurado por cuerdas, bandas
o cualquier otro medio utilizable para contener el peso enla bandeja.
Capacidad máxima de bandeja de peso = 150 libras.
La humedad moderada de la tierra es importante para la penetración
apropiada. Las condiciones demasiado secas no permitirán la
penetración en la tierra, y esto puede causar daño a los dientes.
Las condiciones demasiado mojadas causarán una penetración
completa hasta los separadores de los dientes. Esta condición
causará la formación de canales en la tierra.
VELOCIDAD
La velocidad operacional recomendada de 3 millas por hora o menos.
FRECUENCIA
El proceso de aireación no se puede completar en un solo paso.
Normalmente puede tomar varias aplicaciones sobre el césped.
El alternar la dirección por un factor de 90° mejorará el efecto de
aireación.
El aireador puede utilizarse independientemente, o puede utilizarse
al podar su césped.
Página 10
PRECAUCIÓN: ¡EVITE LESIONES!
Evite el daño a los dientes. Active las ruedas de
transporte al mover el dispositivo sobre el concreto, o
sobre aceras y caminos con asfalto.
La carga excesiva arrastrada puede causar pérdida de
control en las pendientes. La distancia para dete-nerse
aumenta con la velocidad y el peso de la carga remolcada.
El peso total remolcado no debe exceder el peso combin-
ado del vehículo remolcador, el lastre y el operador.
CAPACITÉ DE CHARGE
19 kg - (42 lbs.)
68 kg - (150 lbs.) Carga Máxima
87 kg - (192 lbs.) Peso máximo de Arrastre
PRECAUCIÓN: ¡EVITE LESIONES!
Mantenga las partes del cuerpo alejadas de la
barra de trac-ción inferior. No intente desconectar
el aireador del vehículo remolcador mientras
todavía haya peso en la bandeja.
Vacío
L-1643BH-H