Brinly SAT-40 BH Guide D'utilisation page 26

================================================================================================
¡FELICIDADES por la compra de su nuevo aireador de césped Brinly-Hardy! Su aireador ha sido diseñado, planeado y
manufacturado para darle a usted la mejor confiabilidad y rendimiento posibles.
Si tiene algún problema que no pueda solucionar fácilmente, no dude en ponerse en contacto con nuestro departamento
de servicio al cliente informado al número gratuito 1-877-728-8224.
para ayudarlo con el ensamblaje y el uso de su producto.
RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE
Lea y conserve este manual. Las instrucciones le permiten armar y
mantener el aireador para césped de manera adecuada. Recuerde
seguir siempre las instrucciones de "Seguridad".
ÍNDICE
SEGURIDAD ...................................... 2-3
PIEZAS DE REFERENCIA .................... 4
MONTAJE ........................................... 5-9
OPERACION ....................................... 10
SERVICIO ............................................ 11
GARANTÍA ........................................... 12
ANOTE LA INFORMACIÓN DE SU COMPRA
Anote la información de su compra en los espacios a continuación.
FECHA DE COMPRA: ____________________________________
NOMBRE DE LA COMPAÑÍA: _____________________________
TELÉFONO DE LA COMPAÑÍA: ___________________________
NÚMERO DE SERIE: ____________________________________
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
ETIQUETAS DE SEGURIDAD
Este símbolo contribuirá a señalar las precauciones de
seguridad importantes que aparecen en todo este manual.
Significa: ¡ATENCIÓN! ¡MANTÉNGASE ALERTA!
Su seguridad está en juego.
Manual Español
INTRODUCCIÓN
Contamos con técnicos competentes y bien capacitados
NOTAS GENERALES (OPERACIÓN)
Debe tener cuidado al remolcar o utilizar cualquier accesorio. Este
accesorio combinado con la distribución del peso, el radio de giro,
y la velocidad del vehículo remolcador puede ocasionar lesiones
graves o la muerte del operador, daños al vehículo remolcador o al
accesorio si no se utiliza correctamente. Siga todas las precauciones
de seguridad del vehículo remolcador que se encuentran en
el manual del propietario del tractor, incluyendo las siguientes
precauciones:
• Asegúrese de que el peso combinado del vehículo remolcador
(peso del tractor + peso del operador) sea superior al peso
remolcado máximo del accesorio (peso del accesorio vacío +
peso de la carga).
Página 2
Las etiquetas de seguridad de la
máquina que se muestran en esta
sección están ubicadas en áreas
importantes de su máquina para llamar
la atención sobre riesgos potenciales
de seguridad.
En las etiquetas de seguridad de su
máquina, las palabras PELIGRO,
ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN se
usan con este símbolo de alerta de
seguridad. PELIGRO identifica los
riesgos de seguridad más graves.
Siempre que sea necesario, el
manual del operador explica también
todo riesgo potencial de seguridad
a través de mensajes especiales de
seguridad identificados con la palabra
PRECAUCIÓN y con el símbolo de
alerta de seguridad.
L-1643BH-H