Kohler K-2205 Guide D'installation Et D'entretien page 8

Installer le lavabo (cont.)
Utiliser un outil pour la pose et marteler les ancrages.
Pour toutes les installations:
Installer le comptoir à ce stade, si cela n'a pas déjà été fait.
Percer les orifices du robinet selon les instructions d'installation.
Installer le robinet et le drain conformément aux instructions du fabricant.
Appliquer un boudin continu de mastic de qualité sur la surface supérieure du
rebord de lavabo au point de contact avec le comptoir.
Pour les comptoirs en marbre/pierre: Installer le lavabo sur le comptoir avec les
pinces et les vis d'ancrage fournies.
Pour des comptoirs en bois: Installer le lavabo sur le comptoir avec les pinces et
les vis à bois fournies.
Pour les autres matériaux de comptoir: Se référer aux instructions du fabricant du
comptoir pour les fixations recommandées.
IMPORTANT! Risque d'endommagement du produit. Le serrage excessif des écrous
peut endommager de manière irréparable le lavabo.
Positionner le lavabo de manière nivelée sous l'ouverture avant de serrer les
attaches. Rapprocher le rebord de lavabo contre le comptoir jusqu'à l'ajustage. Ne
pas trop serrer.
Essuyer immédiatement tout excès de matériau d'étanchéité et combler tout vide
au besoin.
Laisser sécher le mastic pendant au moins 30 minutes avant de continuer.
Connecter et serrer le siphon au drain, puis terminer les connexions d'alimentation
d'eau au robinet selon les instructions emballées avec le robinet.
Laisser couler l'eau dans le lavabo et vérifier s'il y a des fuites.
Instale el lavabo
Corte la abertura de la cubierta con cuidado, siguiendo la línea trazada con la
plantilla. Coloque el lavabo en la abertura y verifique que quede bien.
NOTA: Los tornillos y anclajes provistos deben emplearse en cubiertas con un
espesor mínimo de 1" (2,5 cm). Para cubiertas más delgadas, utilice anclajes y herrajes
adecuados (no provistos).
Para cubiertas de madera:
Marque y taladre los orificios de los tornillos para madera, en los sitios
designados en la plantilla.
Impermeabilice todas las áreas expuestas de la madera.
Para cubiertas de mármol/piedra:
Coloque la cubierta boca abajo sobre material protector de espuma para proteger
la superficie. Marque y taladre orificios de 3/8" con una profundidad de 5/8" (1,6
cm) en los sitios designados en la plantilla.
Utilice una herramienta de fijación y un martillo para fijar los anclajes.
Para todas las instalaciones:
Si no se ha instalado la cubierta, instálela en este momento.
1068257-2-E 8 Kohler Co.