baltur BTG 20 Mode D'emploi page 5

PORTATA GAS NATURALE / NATURAL GAS FLOW RATE /
CAUDAL GAS NATURAL / DEBIT GAZ NATUREL / DURCHSATZ ERDGAS
PORTATA G.P.L. / L.P.G. FLOW RATE /
CAUDAL GPL / DÉBIT GPL / DURCHSATZ FLÜSSIGGAS
POTENZA TERMICA / THERMIC CAPACITY /
PUISSANCE THERMIQUE / WÄRMELEISTUNG / POTENCIA TERMICA
PRESSIONE G.P.L. / L.P.G. PRESSURE /
PRESSION G.P.L. / PRESION G.P.L. / DRUCK FLÜSSIGGAS
EMISSIONI NOx classe 3 (EN 676)
MOTORE / MOTOR / MOTEUR
ALIMENTAZIONE ELETTRICA / ELECTRIC FEEDING /
ALIMENTACION ELECTRICA / TENSION / ELEKTRISCHE ANSCHLUSS
TRASFORMATORE D'ACCENSIONE / IGNITION TRANSFORMER /
TRANSFORMADOR DE ENCENDIDO /
TRANSFORMATEUR D'ALLUMAGE / ZÜNDTRAFO /
APPARECCHIATURA / CONTROL BOX /
CAJAS ELECTRÓNICAS / COFFRET / STEURGERÄTE
PESO / WEIGHT / PESO / POIDS / GEWICHT
FUNZIONAMENTO / OPERATION / FONCTIONNEMENT / BETRIEB / FONCIONAMENTO
ACCESSORI A CORREDO / ACCESSORIES
GUARNIZIONE / GASKET / JUNTA AISLANTE / JOINT / DICHTUNG
CORDONE ISOLANTE/ INSULATING CORD / CORDE ISOLATION /
ISOLATIONSSCHNUR / CORDON AISLANTE
PRIGIONIERI / BOLTS / TORNILLO PRISIONIERO / GOUJOS / STEHBOLZEN
DADI / NUTS / TUERCA / ECROUS / MUTTERN
ROSETTE PIANE / PLANE WASHERS / ARANDELA /
RONDELLES PLATES / UNTERLEGSCHEIBEN
CAMPO DI LAVORO / OPERATING RANGE / CAMPO DE TRABAJO /
PLAGE D'ULISATION / ARBEITSFELD
8
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL DATA /
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECNISCHEN DATEN /
CARACTERISTICAS TECNICAS / AUSSTATTUNG
MIN m /h
3
n
MAX m /h
3
n
MIN m 3 /h
n
MAX m /h
3
n
MIN kW
MAX kW
mbar
mg/kWh
230V-50Hz
Giri/min - r.p.m.
26kV 40mA 230V - 50Hz
SATRONIC DLG 976 mod.03
Kg
BTG 20
6,0
20,6
2,3
8,0
60
205
30
< 80
185W
2800
1N 230V - 50Hz
17
ON/OFF
N° 1
N° 1
N°4-M10 x 50
N°4-M10
N°4-Ø10
N° 0002922441
Rev.26/05/2004