Publicité
LV Drošības norādes • LT Saugumo nurodymai • EE Ohutusjuhised • PL Wskazówki dot. bezpieczeństwa
12
EN Safety instruc ons • NL Veiligheidsadviezen • ES Indicaciones de seguridad • FR Consignes de sécurités
Stretching of the side lengths
The cover is usually kept permanently taut by means of an ac ve
spring system. Seams and hems have a reinforcing effect but must
also undergo the most strain. When the cover is rolled up the hems
and seams lay on top of one another, this increases the pressure and
tension even more. Seams and hems are pressed flat and increase in
length. When the awning is moved out this can lead to the side seams
hanging down slightly. (Img. 4)
Waterproofness/resistance to rain
Polyester fabric is coated with a water-resistant finish and remains
resistant to rain during a short, light shower of rain with good care
and a pitch angle of at least 14°. During longer periods and/or heavy
rainfall the awning must remain closed or rolled up in order to avoid
Lezen van de montage- en bedieningshandleiding:
De montage- en bedieningshandleiding moet voor de montage aan-
dach g worden gelezen. Niet in acht nemen ontslaat de fabrikant van
zijn aansprakelijkheid. Alle meegeleverde consoles moeten worden
gebruikt. Verder moeten alle consoles worden gemonteerd met alle
beves gingspunten.
Bedoeld gebruik:
De zonneschermen mogen uitsluitend voor het in de gebruiksa-
anwijzing omschreven doel worden gebruikt. Wijzigingen, zoals
aanbouwen of ombouwen, waarin niet door de fabrikant is voorzien,
mogen uitsluitend met schri elijke toestemming van de fabrikant
worden uitgevoerd. Extra belas ng van het zonnescherm door eraan
hangende voorwerpen kan leiden tot beschadiging of vallen van het
zonnescherm en is daarom niet toegestaan.
Gebruiksadvies:
Een zonnescherm biedt bescherming tegen de zon, geen bescherming
tegen alle weersomstandigheden. Daarom moet het bij opkomende
wind of storm worden ingerold. Dit moet ook bij sneeuwval gebeu-
ren. Als het zonnescherm wordt blootgesteld aan regen, moet het zijn
ingesteld met een minimale hoek van 15°.
Transport:
De verpakking van het zonnescherm mag niet nat worden. Een na e
verpakking kan opengaan en tot ongevallen leiden. Het zonnescherm
moet in de voor de montage benodigde rich ng worden geleverd
zodat het bij weinig ruimte niet meer gedraaid hoe te worden.
Als het zonnescherm met behulp van kabels omhoog moet worden
getrokken om het op hoogte te monteren, dan moet het zon-
nescherm uit de verpakking worden gehaald en zo aan de hijskabels
worden beves gd dat het niet kan vallen. Het moet in horizontale
posi e gelijkma g omhoog worden gehesen. Ditzelfde geldt bij de-
montage van het zonnescherm.
Ongecontroleerde bediening:
Bij werkzaamheden in het in-/uitrolgebied van het zonnescherm moet
ervoor worden gezorgd dat de installa e niet per ongeluk handma g
bediend kan worden. Er bestaat beknellings- en valgevaar. Ook moet
bij handma ge bediening de bedieningshendel worden ingehangen
en veilig worden opgeslagen.
IT Avvertenze di sicurezza •
DE Sicherheitshinweise
• TR Güvenlik uyarıları
damage. Should the cover have become wet the awning must be ex-
tended for drying later, in order to avoid the forma on of mould stain.
Proefdraaien:
Bij de eerste keer uitschuiven mag zich niemand in het uitschui ereik
of onder het zonnescherm bevinden. De beves gingsmiddelen en
consoles moeten na de eerste keer uitschuiven een visuele controle
ondergaan.
Beknellings- en a lembereiken:
Er bestaan beknellings- en a lembereiken tussen het uitschuifprofiel
en de casse e of de afdekkingen en in het gebied rondom de schar-
nierarmen en tegen elkaar aan lopende profielen. Kledingstukken of
lichaamsdelen kunnen door de installa e worden gegrepen en naar
binnen worden getrokken!
Hijsinrich ng:
De hijsinrich ng mag niet tegen het zonnescherm aan liggen of eraan
beves gd worden. Hij moet vast beves gd zijn en voldoende houvast
hebben. Gebruik uitsluitend een takel die voldoende draagvermogen
hee .
Valzekering:
Bij werken op hoogte bestaat valgevaar. Er moeten geschikte
Let op:
Levering zonder beves gingsmateriaal. Het beves gingsmateriaal
moet door de monteur worden afgestemd op de ondergrond. Bij
gebruik van het eventueel meebestelde beves gingsmateriaal nemen
wij niet automa sch de aansprakelijkheid voor deskundige monta-
ge op ons. Alleen de monteur is er verantwoordelijk voor dat het
beves gingsmateriaal geschikt is voor de betreffende muur en dat de
montage deskundig wordt uitgevoerd. Er moet beslist worden gelet
op de betreffende montageadviezen van de fabrikant van de pluggen!
De scharnierarmen staan onder hoge veerdruk! GROOT
VERWONDINGSGEVAAR DOOR DE ONDER SPANNING
STAANDE ONDERDELEN VAN HET ZONNESCHERM!
BELANGRIJK VEILIGHEIDSADVIES:
Beves gingsschroeven en -pluggen moeten a ankelijk van de onder-
NL
Publicité
