Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Estudie, comprenda y siga todas las instrucciones antes de poner en funcionamiento este dispositivo.
• No exceda la capacidad nominal.
• Úsela únicamente sobre superficies duras y uniformes.
• Es solo un dispositivo para levantar cargas. Inmediatamente después de levantar el vehículo, utilice los soportes
adecuados.
• No mueva ni deslice las cargas con este dispositivo.
• Use solamente las áreas del vehículo especificadas por el fabricante del vehículo.
• No deben hacerse modificaciones a este producto.
• Si no se respetan estas indicaciones, podrían producirse lesiones personales o daños a la propiedad.
INFORMACIÓN GENERAL Y DE SEGURIDAD
Conserve estas instrucciones. Para su seguridad, lea, comprenda y siga la información que viene con este gato antes
de su uso. El propietario u operador de este equipo debe tener conocimientos sobre este gato y los procedimientos
de funcionamiento seguro antes de intentar utilizarlo. El propietario y operador deben tener presente que el uso y la
reparación de este producto podrían requerir habilidades y conocimientos especiales. Las instrucciones y la información
de seguridad deben expresarse en la lengua materna del operador antes de recibir autorización para el uso de este
gato. Si tiene dudas sobre el uso seguro y adecuado de este gato, proceda a sacarlo de servicio de inmediato.
Inspeccione el dispositivo antes de cada uso. No lo utilice si detecta que está roto, doblado, agrietado o tiene piezas
dañadas (incluidas las etiquetas). Debe sacar de servicio en forma inmediata e informar al fabricante sobre todo gato
que presente daños, de la naturaleza que fueren, funcione mal o tenga piezas faltantes. Si sospecha que el gato fue
sometido a una carga de impacto (una carga arrojada repentina e inesperadamente sobre este), interrumpa su uso de
inmediato hasta su revisión por parte de un centro de servicio de fábrica autorizado (comuníquese con el fabricante
o el distribuidor para obtener una lista de los centros de servicio de fábrica autorizados). Se recomienda realizar una
inspección anual a cargo de personal calificado. Reemplace las piezas desgastados o dañados solo con piezas de
repuesto autorizadas de Omega. Las etiquetas y los manuales del propietario están disponibles por parte del fabricante.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
El soporte/gato neumático de 10 toneladas (20 000 libras) de Omega está diseñado para levantar y soportar cargas de
capacidad nominal. Uso específico: Levantar una rueda o un eje de un vehículo para realizar tareas de mantenimiento
o reparación de los componentes del vehículo. Use este gato en pares cuando levante todo el extremo de un vehículo.
Consulte el manual del propietario del vehículo para ver los puntos de elevación adecuados. Use un par para cada vehículo.
!
ADVERTENCIA: La capacidad nominal de este dispositivo es una referencia a la carga de trabajo que este
soporte puede resistir. La capacidad nominal no aumenta cuando los gatos se utilizan en múltiples.
!
ADVERTENCIA: No utilice este dispositivo para ningún otro fin diferente de aquellos que se describen en este
manual. NO utilice el gato cerca de materiales corrosivos como cloruros comúnmente utilizados por personal
de carreteras para derretir la nieve y el hielo. El agua y el fango de los vehículos expuestos a cloruros pueden
ingresar en el cilindro del gato, lo que dañaría de forma grave y permanente el interior del cilindro y causaría
fugas de aire, lo que afectaría negativamente la función de elevación.
ESPECIFICACIONES
Modelo
Capacidad
10 toneladas
34100
(20 000 libras)
ADVERTENCIA
!
Altura de
Altura
elevación
de inicio
17-1/2" a 40"
51-1/8"
(44,45 a 101,6 cm)
(129,86 cm)
Recorrido de
accionamiento
máx.
11-1/2"
(29,21 cm)
16
Tamaño del gato
(largo x ancho x alto)
22" x 12" x 17"
(55,88 x 30,48 x 43,18 cm)
Presión
de aire a
capacidad
nominal
200 psi
(1,38 MPa)
Publicité
