Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
aux travaux ainsi que le personnel ne portant pas de protections appropriées. Ne pas boire, manger, ni fu-
mer.
• Une fois les opérations terminées, se laver soigneusement les mains et le visage.
• Laver soigneusement tous les vêtements qui seraient entrés en contact avec les produits chimiques. Tout
élément éventuellement contaminé doit être lavé immédiatement.
• Les contenants des produits chimiques doivent être éliminés auprès de centres de tri sélectif et conformé-
ment aux réglementations en vigueur dans le pays où l'on utilise la machine sur laquelle la motopompe est
installée.
• Pendant le fonctionnement, éviter que les produits chimiques n'atteignent les édifices, habitations, terrains
publics ou privés, jardins, rues, eaux publiques ou privés et les lieux fréquentés par des personnes et ani-
maux.
Les traitements de pulvérisation à proximité des lieux susdits doivent être effectués en l'absence de vent.
Vérifications et raccordement au réseau hydraulique
Attention
Respecter également les prescriptions figurant dans le manuel de la machine sur laquelle la
motopompe est installée.
•Suivre les prescriptions de raccordement au réseau hydraulique en vigueur dans le pays où l'on utilise
la machine sur laquelle la motopompe est installée.
AVERTISSEMENT
• Suivre les indications de raccordement au réseau hydraulique figurant dans le paragraphe "Caractéris-
tiques et données techniques", en faisant notamment référence à la hauteur d'amorçage et à la pression
et température d'alimentation: en cas de doute, s'adresser à un Technicien Spécialisé.
• À l'aspiration de la motopompe il faut toujours prévoir un filtre: vérifier souvent qu'il est propre.
• Ne pas faire fonctionner la motopompe sans alimentation en eau.
Fonctionnement
Attention
Respecter également les prescriptions figurant dans le manuel de la machine sur laquelle la moto-
pompe est installée, avec une attention particulière pour les parties concernant les avertissements
de sécurité, l'utilisation éventuelle d'équipements de protection individuelle (lunettes de protection,
casques, etc.) et la manutention.
• Avant de mettre en fonction la machine sur laquelle la motopompe est installée, lire attentivement son ma-
nuel et le présent manuel. En particulier, vérifier que l'on a bien compris comment fonctionne la motopompe
et la machine sur laquelle elle est installée en ce qui concerne les opérations d'arrêt du liquide.
• La motopompe et la machine sur laquelle elle est installée n'ont pas été conçues pour être utilisées par
des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou
ne connaissant pas ou n'ayant pas d'expérience de ces dispositifs, sauf si elles ont reçu, par l'intermédiaire
d'une personne responsable de leur sécurité, des instructions concernant l'utilisation de ceux-ci ou si elles
l'utilisent sous surveillance.
• Il faut surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec la motopompe et avec la machine sur
laquelle elle est installée.
Langue française
INFORMATIONS GÉNÉRALES - PREMIÈRE PARTIE
67
1
Utilisation et installation
Publicité
