Ford GALAXY 2015 Manuel Du Conducteur page 109

Appuyez sur la touche OK pour accuser
réception et supprimer certains messages
de l'écran d'information. L'écran
d'information supprime automatiquement
Active Park
Message
Anomalie Aide au statio-
nnement
Régulateur de vitesse adaptif
Message
Régulateur de vitesse
adaptatif Anomalie
Régulateur de vitesse
adaptatif indisponible
Régul. vitesse adapt.
indisponible Capteur
bloqué Cf. manuel
Régul. vitesse activé
Freinage automatique
désactivé
Capteur avant non aligné
Régulateur de vitesse
adaptatif Conducteur
reprend le contrôle
Régulateur de vitesse
adaptatif Vitesse trop
basse pour activer
Régulateur de vitesse
adaptatif Rapport infé-
rieur
Galaxy / S-MAX (CDR) , CG3646frFRA frFRA, Edition date: 01/2015, First Printing
Affichages d'informations
Le système doit être soumis à une révision en raison d'une
anomalie. Contactez un concessionnaire agréé.
Une anomalie du radar empêche le régulateur de vitesse
adaptatif de s'enclencher. Voir Utilisation du régulateur
de vitesse adaptatif (page 210).
Une condition empêche le régulateur de vitesse adaptatif de
fonctionner correctement. Voir Utilisation du régulateur
de vitesse adaptatif (page 210).
Un capteur est bloqué en raison de mauvaises conditions
climatiques et de la présence de glace, de boue ou d'eau
devant le capteur de radar. Un simple nettoyage suffit
normalement à résoudre le problème. Voir Utilisation du
régulateur de vitesse adaptatif (page 210).
Le système a désactivé le freinage automatique.
Une anomalie du radar empêche le régulateur de vitesse
Le régulateur de vitesse adaptatif a rétabli les commandes
La vitesse du véhicule est trop faible pour pouvoir activer le
Le régulateur de vitesse adaptatif règle automatiquement les
écarts de distance. Le conducteur doit passer la transmission
d'autres messages après quelques
instants.
Vous devez confirmer certains messages
avant de pouvoir accéder aux menus.
Mesure
Mesure
adaptatif de s'enclencher.
pour le conducteur.
régulateur de vitesse adaptatif.
sur un rapport inférieur.
107