Entretien; Nettoyage - Triton TTS 1400 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Entretien du rail
• Avant la première utilisation et également de temps en temps, pulvérisez légèrement un
lubrifiant sur le rail pour que la scie y glisse facilement.
• Ne laissez pas la poussière, les copeaux ou autre détritus s'accumuler sur le rail
Assemblage des rails
• En utilisant les embouts d'assemblage du kit, vous pouvez assembler deux longueurs de
rails pour les longues pièces à découper.
• Chaque embout possède une entretoise et une barre d'extension avec des vis à tête
hexagonale.
• Assemblez chaque embout en fixant l'entretoise sur le côté de la barre d'extension, opposé
aux têtes de vis.
1. Enfiler un des embouts dans les encoches d'attache inferieur du rail
2. Assurez-vous que les têtes des vis soient dirigées vers l'extérieur du rail, et donc
accessibles.
3. Enfilez l'embout jusqu'à moitié de l'encoche de façon à ce que deux des vis à tête
hexagonale soient à l'intérieur de l'encoche, et deux ressorties.
4. Vissez les deux vis à l'intérieur de l'encoche pour fixer l'embout au rail
5. Effectuez la même opération en enfilant le deuxième embout dans l'encoche d'attache
supérieure.
6. De même, assurez-vous que têtes de vis soient accessibles, et fixez l'embout en le vissant
7. Enfilez le second rail sur les extrémités libres des embouts de façon ace que les deux rails
soient bout à bout
8. Serrez les vis pour fixer les deux rails entre eux.
Les serre-joints de rails (TTSWC)
Les serre-joints de rails Triton sont idéaux pour mobiliser rapidement et en toute sécurité la
pièce de travail sur le rail, afin d'effectuer une coupe précise.
1. Placer le rail sur la pièce à travailler et alignez-le le long de la ligne de coupe
2. Enfilez la partie supérieure et fine du serre-joint dans l'encoche inferieure du rail
3. Actionnez sur la poignée du serre-joint jusqu'à ce que le rail et la pièce de travail soient
bien serrés l'un à l'autre.
4. Exécutez la même procédure de l'autre extrémité du rail.
Remarque : Le serre-joint peut être également insérez par l'encoche supérieure du rail.
IMPORTANT : Assurez-vous que la pièce de travail soit bien maintenue le long de la ligne de
coupe. Voir le paragraphe 'Maintien de la pièce de travail' de ce manuel.
L'équerre en T (TTSTS)
• L'équerre en T permet d'assurer avec précision la perpendicularité entre le rail et la pièce
de travail, et ainsi effectuer des coupes parfaites à angle droit.
• Très pratique pour conserver l'angle droit si vous avez plusieurs bandes à découper sur
une même pièce.
1. Enfiler l'équerre en T dans l'encoche inferieure du rail, de sorte que le côté plat de
l'équerre soit apparaisse le long du rail.
2. Serrez les vis à tête hexagonale pour fixer l'équerre dans sa position.
3. L'équerre est maintenant installée de façon plane pour assurer la perpendicularité entre le
rail et la pièce de travail
Remarque : l'équerre prend 140 mm 5-½" de la longueur du rail.
Le Guide d'angle (TTSAG)
• Permet de régler des angles à +/- 45° pour garantir la précision de coupe.
• La fonctionnalité unique de la double échelle permet de travailler avec une gamme
complète d'angle de part et d'autre de 90°.
1. Enfilez le rapporteur dans l'encoche inferieure du rail, et serrez légèrement les vis à tête
hexagonale fournies.
2. Avec le côté droit du rapporteur posé contre la pièce de travail, faites pivoter le rail jusqu'à
ce que le bord du rail soit aligne avec la marque de l'angle du rapporteur que vous avez
défini.
3. Serrez complètement les vis pour sécuriser la position du rail à l'angle souhaité.
Remarque : Le rapporteur prend entre 140 et 220 mm (5-½" – 8-
FR
Le guide parallèle (TTSPG)
• Selon les conditions, il n'est peut-être pas possible d'utiliser le rail. Dans ce cas, vous
pouvez utiliser le guide parallèle de coupe avec la scie. Il vous permettra d'effectuer des
coupes parallèles précises par rapport au bord de la pièce de travail.
• Le guide parallèle peut s'utiliser sur les deux côtés de la lame de scie.
1. Desserrez les molettes avant et arrière du serrage du guide parallèle (8 et 16) de la scie.
2. Faites glisser le guide parallèle dans les encoches de montage, qui se trouvent sur chaque
extrémité des côtés de la semelle.
3. Utilisez l'échelle du guide pour ajuster la distance entre la largeur de coupe voulue.
4. Resserrez les molettes avant et arrière du serrage du guide parallèle pour maintenir sa
position.
20
Dispositif d'extraction des poussières (TTSDES)
• Le système d'extraction de poussière permet de travailler dans un endroit plus propre et
plus sûr. Il s'adapte parfaitement à la scie circulaire plongeante Triton.
• Le sac semi-rigide possède une capacité de 1000ml et collecte plus de 90% de la
poussière créée par la coupe.
• Fabriqué dans un matériau non-tissé, le sac offre une grande capacité de filtrage. De plus,
il est possible de vérifier si le sac a besoin d'être vidé ou pas, grâce à sa fenêtre-témoin.
• Pour optimiser son efficacité, videz le sac avant qu'il ne soit au ¾ plein.
• Le système d'extraction de poussière se connecte directement sur la tubulure d'extraction
(3).

Entretien

Entretien de la lame
• Vérifiez régulièrement que la lame soit exempte de dépôts résineux ou de sciure. Au besoin,
nettoyez-la à l'aide d'un solvant tel que du WD40, RP7 ou de l'essence de térébenthine
minérale.
• Vérifiez régulièrement la planéité de la lame de scie. Toute utilisation de la scie avec une
lame voilée entraîne une surcharge du moteur de l'appareil et de ses engrenages, et peut
altérer votre garantie.
• Vérifiez le tranchant des dents au carbure de tungstène. Elles doivent être intactes et
bien affûtées. Faites-les réparer ou réaffuter au besoin, en conservant bien les angles
d'inclinaison de l'avant de chacune des dents.
Changer la lame
• N'employez que des lames de 165 mm (6-
et 3,5 mm (
vide est d'au moins 5 000 tr/min.
• Cet appareil n'est pas conçu pour lames en acier HSS (acier rapide) ou meules abrasives.
L'utilisation d'accessoires inadaptés entraînera une annulation de la garantie.
• N'utilisez que des lames de bonne qualité. Vérifiez fréquemment que la lame n'est pas
voilée, qu'elle est bien affûtée et en parfait état.
1. Faites pivoter le bouton de sélection du mode (20) pour le positionner sur 'Changer la lame'
2. Appuyez sur le bouton de verrouillage du mode plongeant (2) et abaissez la lame. La scie se
bloquera automatiquement à la profondeur permettant d'accéder à travers le cache-lame,
le boulon maintenant la lame.
3. Introduisez la clé Allen (21) sur le boulon, et appuyez sur le bouton de verrouillage de l'arbre
(19)
4. Tournez la clé dans le sens de rotation de la lame (antihoraire) pour desserrer et retirer le
boulon, puis le flasque extérieur
5. Soulevez avec précaution la lame usée du flasque intérieur et de l'axe. Faites glisser la
lame par l'ouverture prévue sur le cache-lame, et mettez-la de côté
6. Faites glisser avec précaution la nouvelle lame par l'ouverture du cache-lame et
positionnez- la sur le flasque intérieur de l'arbre. La face imprimée de la lame doit être
dirigée vers l'extérieur et la flèche de la lame doit être dans la même direction que celle
présente sur le boitier
7. Replacer le flasque extérieur et resserrez légèrement le boulon de maintien de la lame.
8. Vérifiez que la lame soit bien positionnée, appuyez sur le bouton de verrouillage de l'arbre
et serrez fermement le boulon avec la clé Allen.
9. Appuyez sur le bouton de verrouillage du mode plongeant afin de le relâcher et permettre la
lame de rentrer complètement dans le cache-lame.

Nettoyage

• Garder les évents d'air non-obstrués et propres tout le temps.
• Enlevez la poussière et la saleté régulièrement. Le nettoyage est plus efficace avec une
brosse souple ou chiffon.
• Lubrifiez régulièrement les parties mobiles de la scie.
• Ne jamais utiliser d'agents caustiques pour nettoyer les parties plastiques. Il est
recommandé d'utiliser un détergent léger sur un chiffon humide.
Remplacement des balais de charbons
⁄ ") de la longueur du rail.
2
3
Voir Fig. VI et VII
• Les charbons sont des composants qui s'useront et doivent être inspectés et remplacés
périodiquement.
1. La scie débranchée, dévissez chaque cache d'accès aux charbons situé à proximité de
l'extrémité du moteur. Retirez les charbons en tirant doucement sur les ressorts qui
apparaissent.
2. Si l'un des charbons ne mesure plus que 6 mm (15/64") ou moins, les deux charbons
devront être changés et remplacés par des charbons Triton d'origine (disponibles auprès
d'un centre homologué).
3. Replacez correctement les nouveaux balais ainsi que les caches d'accès puis, resserrez
bien l'ensemble en place.
⁄ "), d'une largeur de coupe comprise entre 2,2
1
2
⁄ " & ⁄ "), spécialement conçues pour des scies circulaires dont la vitesse à
3 9
32 64