Publicité
EMISSION DES MESSAGES :
Cela ne peut être plus simple. Une pression sur le bouton du message choisi. Que ce soit des messages
en "Temps Réel" ou bien en mode "Caractère", tous peuvent être rejoués quel que soit le mode de
chargement ("L")en cours.
Si la mémoire d'entrée est activée, des pressions multiples sur les boutons de message seront gardées
en mémoire. Chaque message sera joué à la suite du précédent dès la fin de celui-ci. Par exemple,
supposons que le message n°1 contienne "CQ" et que le n°4 contienne "DE WB8ZRL". Si l'on presse
successivement trois fois le bouton 1, puis le bouton 4, le message "CQ CQ CQ DE WB8ZRL" sera
émis. Jusqu'à 8 pressions successives peuvent être enregistrées de cette façon. Si la mémoire d'entrée
est désactivée, toute pression sur un autre bouton annule le message en cours et démarre celui
demandé.
Quand une utilisation de la clé est détectée, l'émission des messages est immédiatement annulée et la
mémoire d'entrée effacée. La seule exception est lors de l'utilisation de la fonction /B. (Break) ou /R
(Reprise), où une utilisation de la clé est attendue. Autrement, l'utilisation de la clé prend toujours
priorité sur la restitution d'un message.
OPTIONS "EMULATION" :
Ce paramètre permet à la temporisation du keyer de simuler celle d'autres modèles de keyers, en
modifiant le "toucher" ou en rendant l'utilisation plus aisée pour les opérateurs habitués à des
temporisations différents. La version par défaut est V0, une temporisation qui s'est avérée être la plus
appréciée par la plupart des opérateurs. Les autres possibilités sont les suivantes :
VØ Temporisation Logikey K1, K3 avec mémoire pour les points et les traits
V1
Temporisation Logikey K1, K3 avec mémoire pour les points seulement
V2
Temporisation Logikey K1, K3 avec mémoire pour les traits seulement
V3
Temporisation Accukeyer avec mémoire pour les points et les traits
Temporisation Accukeyer avec mémoire pour les points seulement
V4
V5
Temporisation Accukeyer avec mémoire pour les traits seulement
V6
Temporisation Curtis "A" avec mémoire pour les points et les traits
V7
Temporisation Curtis "A" avec mémoire pour les points seulement
Temporisation Curtis "A" avec mémoire pour les traits seulement
V8
V9
Keyer Iambique, sans mémoire pour les traits ou les points
Remarquez que cela permet enfin de proposer un keyer à mémoire à ceux qui sont habitués à la
temporisation du Curtis "A" ! Parlez en à vos amis qui utilisent le Curtis. Pour activer une
temporisation différente de celle offerte par VØ, passez en mode fonction et envoyez "Vd" où d est le
numéro de l'option désirée. Pour déterminer l'émulation en cours, passez en mode interrogatif et
répondez à la demande de "?" par un "V". Le keyer vous donnera le numéro de l'émulation.
INDICATION D'ERREUR :
Si vous entrez une valeur erronée ou lorsque qu'une condition anormale est rencontrée, vous en serez
informé par un son caractéristique pour indiquer l'erreur. Parmi les exemples de conditions d'erreur,
notons les fonctions inexistantes, les paramètres numériques non valides, ou la saturation de la capacité
mémoire lors du chargement de messages.
- 9 -
Publicité
