4- Installation Des Conduits; Exigences Générales; Connexion De Retour D'air; 1- Retour D'air Par Le Dessous De La Fournaise - Dettson Chinook C45-1-X Guide D'installation Et Manuel Du Propriétaire

4- INSTALLATION DES CONDUITS

4.1- EXIGENCES GÉNÉRALES
Le système de conduits doit être conçu et dimensionner selon les
standards nationaux, tels ceux publiés par Air Conditioning Contractors
Association (ACCA), Sheet Metal and Air Conditioning Contractors
National Association (SMACNA) ou American Society of Heating,
Refrigerating and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) ou consultez les
tables de référence du Air Systems Design Guidelines chez votre
distributeur local.
Le système de conduits doit être dimensionné pour supporter les débits
d'air requis par la fournaise à une certaine pression statique. Les débits
d'air requis pour les systèmes sont décrits à la fin du présent manuel.
Lorsque la fournaise est installée de façon à ce que les conduits
d'alimentation transportent l'air dans les zones en dehors de celle
contenant la fournaise, le retour d'air doit être scellé au caisson de la
fournaise et se terminer en dehors de l'espace contenant la fournaise.
Sécurisez le travail fait sur les conduits avec des attaches pour le type de
conduits utilisés. Scellez les connections à la fournaise pour le retour et la
sortie d'air avec un scellant approuvé pour les conduits ou un ruban
adhésif certifié.
Tout conduit qui passe dans un espace non conditionné doit être isolé afin
d'améliorer la performance du système. Quand l'air climatisé est utilisé,
un pare-vapeur est recommandé.
Toujours maintenir un espace de 1 pouce (25mm) entre tout matériel
combustible et les conduits d'alimentation en air pour une distance de 36
pieds (914mm) horizontalement à partir de la fournaise. Voir NFPA 90B
ou les codes locaux pour plus de critères.
Remarque: Afin de prévenir des transmissions de vibrations, des
connections flexibles peuvent être utilisées entre les
conduits et la fournaise.
Un bon flux d'air est nécessaire pour un fonctionnement correct de cette
fournaise. Si les conduits ne sont pas dimensionnés comme il faut, la
fournaise fonctionnera de façon irrégulière.
Les installateurs doivent choisir la dimension des conduits en fonction des
standards et méthodes de l'industrie. La pression statique totale des
conduits d'alimentation et de retour ne devrait dépasser 0,3'' w.c. si cette
fournaise est installée avec un système de conduit traditionnel.
Les tables de PCM sont fournies à la fin de ce manuel pour aider les
installateurs à dimensionner les conduits.

4.2- CONNEXION DE RETOUR D'AIR

Le conduit de retour d'air doit être connecté en bas, à gauche ou à droite
de la fournaise. Si nécessaire (dépendamment de la restriction de votre
filtre), il convient de prévoir un retour double, soit de chaque côté de la
fournaise.
Remarque: Pour configuration à débit descendant, le retour d'air sur le
côté n'est pas permis. Il doit être connecté au bas de la
fournaise.

Figure 17 : Base de retour d'air

Retour d'air par le dessous de la fournaise
4.2.1-
Dans la position à débit ascendante utilisant le retour d'air par le dessous,
il est possible d'utiliser la base spécialement conçu pour le retour d'air.
Cette base permet la connexion du conduit sur le côté avec la sortie du
bas. Voir les tables de pièces de remplacement à la fin du manuel pour
connaitre le numéro de pièce correspondant à votre fournaise.
Couper une ouverture rectangulaire sur la plaque du bas de la fournaise.
Installer les retours d'air selon les codes locaux.
Retour d'air par le côté
4.2.2-
Enlever quatre découpes situées sur les huit qui sont disponibles sur le
côté. Utilisez les découpes selon la dimension de l'appareil que vous
utilisez tel qu'il est indiqué à la Figure 3.
Installer les retours d'air selon les codes locaux.

4.3- DISPOSITION DU FILTRE

Il n'y a pas d'emplacement pour un filtre à l'intérieur de cette fournaise.
Un filtre extérieur est nécessaire.
Dettson ne fournit ni filtre, ni support de filtre.

4.4- CONDUITS D'ALIMENTATION EN D'AIR

Le conduit d'alimentation en air doit être connecté SEULEMENT aux
brides de la sortie d'alimentation de la fournaise ou au serpentin de
climatisation (si utilisé). Ne JAMAIS couper le caisson principal de la
fournaise pour brancher le conduit d'alimentation, l'humidificateur ou tout
autre accessoire. Tous les accessoires DOIVENT être connectés aux
conduits d'alimentation ou de retour externes au caisson principal de la
fournaise.
Remarque: Plusieurs
l'implantation de nouvelles normes et/ou des restrictions sur
la dimension des conduits, les fuites aux conduits, les débits
d'air et
AUTORITÉS COMPÉTENTES pour le design des conduits
et la performance requise dans votre région.
Traitement acoustique des conduits d'air
4.4.1-
Les systèmes de conduits en métal qui n'ont pas des coudes de 90° et 10
pieds (3 mètres) de conduit principal avant le premier embranchement de
conduit pourraient nécessiter un revêtement acoustique interne. Comme
alternative, vous pouvez mettre une fibre à l'intérieur du conduit si la
construction est faite avec l'édition la plus récente du «SMACNA
construction standard on fibrous glass ducts». Tous deux, le conduit et la
fibre acoustique, doivent être conformes au NFPA 90B tel que testé par
les normes UL 181 pour la Classe 1 conduit d'air rigide.

5- TUYAUTERIE POUR LE GAZ

5.1- GÉNÉRAL
La tuyauterie pour le gaz doit être installée selon les codes nationaux et
locaux.
Veuillez-vous référer à l'édition du NFGC pour les États-Unis.
Pour le Canada, veuillez-vous référer à la présente édition du CAN/CSA
B149.1. Les installations doivent être faites selon la juridiction qui a
l'autorité.
: Utilisez une clé de maintien sur l'entrée de la valve du gaz lors
R
EMARQUE
du raccordement de la conduite de gaz à la valve de gaz.
Reportez-vous à la Table 3 : Capacité maximum des conduits en pi³ de
gaz/h pour la dimension de tuyauterie recommandée. Attachez tous les
tuyaux de gaz avec les attaches ou des crochets appropriés, etc. Utilisez
un minimum d'un ancrage à tous les 6 pi (1,8 m). Le composé à joint (pâte
lubrifiante) devrait être appliqué et sur les filets mâles des joints avec
parcimonie. La pâte lubrifiante doit être résistante à l'action du gaz
propane.
Une vanne de fermeture manuelle DOIT être installée à l'extérieur de
l'enveloppe de la fournaise.
20
états, provinces et localités
l'efficacité énergétique. CONSULTER
considèrent
LES